procyberian/gimp
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp.git synced 2025-07-03 17:33:25 +00:00
Code Issues 1 Projects 1 Releases Packages Wiki Activity Actions

Michael Natterer <mitch@gimp.org>

Browse source 
2004-03-23  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
            Michael Natterer <mitch@gimp.org>

        * Made 2.0.0 release.
This commit is contained in:
Sven Neumann 2004-03-23 18:31:35 +00:00 • committed by Sven Neumann
parent 48b13a724a
commit ea7fb10555
127 changed files with 2790 additions and 2522 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
ChangeLog
View file

@ -1,3 +1,15 @@
2004-03-23 Sven Neumann <sven@gimp.org>
Michael Natterer <mitch@gimp.org>
* Made 2.0.0 release.
2004-03-23 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* libgimpbase/gimpprotocol.h
* libgimpmodule/gimpmodule.h: incremented GIMP_PROTOCOL_VERSION
and GIMP_MODULE_ABI_VERSION. This means that plug-ins or modules
built for gimp-1.3 will not work with GIMP 2.0.
2004-03-23 Simon Budig <simon@gimp.org>
* plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm

5
RELEASE_TODO
View file

@ -1,5 +0,0 @@
Things not to forget when making the final 2.0 release:
- Remove RELEASE_TODO
- Increase GIMP_PROTOCOL_VERSION
- Increase GIMP_MODULE_ABI_VERSION

2
configure.in
View file

@ -20,7 +20,7 @@ m4_define([gimp_interface_age], [0])
m4_define([gimp_binary_age], [0])
# For overriding the version string. Comment out if not needed.
m4_define([gimp_version], [2.0rc1])
# m4_define([gimp_version], [2.0])
# This is the X.Y used in -lgimp-X.Y
m4_define([gimp_api_version], [2.0])

2
docs/gimp-remote.1.in
View file

@ -1,4 +1,4 @@
.TH GIMP-REMOTE 1 "20 January 2004" "Version @GIMP_VERSION@" "GIMP Manual Pages"
.TH GIMP-REMOTE 1 "March 23 2004" "Version @GIMP_VERSION@" "GIMP Manual Pages"
.SH NAME
gimp-remote - tells a running GIMP to open a (local or remote) image file.
.SH SYNOPSIS

2
docs/gimp.1.in
View file

@ -1,4 +1,4 @@
.TH GIMP 1 "December 2003" "Version @GIMP_VERSION@" "GIMP Manual Pages"
.TH GIMP 1 "March 23 2004" "Version @GIMP_VERSION@" "GIMP Manual Pages"
.SH NAME
gimp - an image manipulation and paint program.
.SH SYNOPSIS

2
docs/gimptool.1.in
View file

@ -1,4 +1,4 @@
.TH GIMPTOOL-2.0 1 "8 January 2004" "Version @GIMP_VERSION@" "GIMP Manual Pages"
.TH GIMPTOOL-2.0 1 "March 23 2004" "Version @GIMP_VERSION@" "GIMP Manual Pages"
.SH NAME
gimptool-2.0 - script to perform various GIMPy functions
.SH SYNOPSIS

2
libgimpbase/gimpprotocol.h
View file

@ -27,7 +27,7 @@ G_BEGIN_DECLS
/* Increment every time the protocol changes
*/
#define GIMP_PROTOCOL_VERSION 0x0010
#define GIMP_PROTOCOL_VERSION 0x0011
enum

2
libgimpmodule/gimpmodule.h
View file

@ -38,7 +38,7 @@ G_BEGIN_DECLS
* - one of the classes implemented by modules (currently GimpColorDisplay
* and GimpColorSelector).
*/
#define GIMP_MODULE_ABI_VERSION 0x0002
#define GIMP_MODULE_ABI_VERSION 0x0003
typedef enum

3
po-libgimp/ja.po
View file

@ -159,7 +159,8 @@ msgstr "エクスポート(_E)"
msgid ""
"Your image should be exported before it can be saved as %s for the following "
"reasons:"
msgstr "以下の理由のため %s として保存する前に画像のエクスポートを行う必要があります:"
msgstr ""
"以下の理由のため %s として保存する前に画像のエクスポートを行う必要があります:"
#: libgimp/gimpexport.c:563
msgid "The export conversion won't modify your original image."

2
po-libgimp/pl.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-libgimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:25+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 23:17+0100\n"
"Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"

4
po-libgimp/pt.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 20:18+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 20:20+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"

2
po-libgimp/pt_BR.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 10:01-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-28 03:15-0300\n"
"Last-Translator: Luis Henrique Sestari Rocha <subdirect@bol.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"

4
po-libgimp/zh_TW.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-libgimp 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 21:54+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-23 22:13+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -154,6 +154,7 @@ msgstr "忽略(_I)"
msgid "_Export"
msgstr "匯出(_E)"
#. the headline
#: libgimp/gimpexport.c:485
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@ -668,4 +669,3 @@ msgstr "水彩"
#: modules/colorsel_water.c:251
msgid "Pressure"
msgstr "壓力"

10
po-plug-ins/ca.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plugins 1.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-05-29 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@ -10667,20 +10667,20 @@ msgstr "S'ha produït un error en obrir el fitxer"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Navegador de l'ajuda del GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Sense títol>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
#, fuzzy
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "

10
po-plug-ins/cs.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 13:48+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -9815,20 +9815,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Prohlížeč nápovědy GIMPu"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Beze jména>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokument nenalezen"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Nemohu nalézt dokument nápovědy"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

2
po-plug-ins/da.po
View file

@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP plug-ins /gnome-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 20:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 20:57+0100\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"

10
po-plug-ins/de.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.3.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-10 12:56+0100\n"
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@ -9879,20 +9879,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP Hilfe Browser"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Unbenannt>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokument nicht gefunden"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Konnte Hilfe nicht lokalisieren"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/el.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plugins 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-19 01:58-0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <charosn@her.fothnet.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@ -11397,20 +11397,20 @@ msgstr "Σφάλμα ανοίγματος αρχείου"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Εξερεύνηση Βοήθειας του GNOME"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Ανώνυμο>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/en_CA.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 20:23-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
@ -9818,20 +9818,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP Help Browser"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Untitled>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Document Not Found"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Could not locate help document"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-02 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Robert Brady <robert@susu.org.uk>\n"
"Language-Team: \n"
@ -10004,20 +10004,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/es.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-16 17:19-0300\n"
"Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@ -9899,20 +9899,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Navegador de ayuda de El GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Sinnombre>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Documento no encontrado"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "No se ha podido encontrar el documento de la ayuda"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/fi.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins 1.1.26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 02:25+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Paananen <mikko at ipi.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -9751,20 +9751,20 @@ msgstr "Ei voi avata: %s"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMPin apuselain"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Nimetön>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Tiedostoa ei löytynyt"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Aputiedostoa ei löytynyt"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/fr.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins 2.0pre4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-28 15:44+0100\n"
"Last-Translator: Raymond Ostertag <r.ostertag@caramail.com>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@ -9917,20 +9917,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Navigateur d'aide GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<SansTitre>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Document non trouvé"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Impossible de localiser la documentation d'aide"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

34
po-plug-ins/ga.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp po-plug-ins CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 00:23+0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Gaeilge <gaeilge-a@listserv.heanet.ie>\n"
@ -9678,20 +9678,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "
@ -11521,23 +11521,23 @@ msgid "Error: XJT property file '%s' is empty."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "_after"
msgstr "Réamhthaispeántas Beo"
#~ msgid "_after"
#~ msgstr "Réamhthaispeántas Beo"
#, fuzzy
msgid "A_bout..."
msgstr "Faoi"
#~ msgid "A_bout..."
#~ msgstr "Faoi"
#, fuzzy
msgid "_Update Preview"
msgstr "Réamhthaispeántas Beo"
#~ msgid "_Update Preview"
#~ msgstr "Réamhthaispeántas Beo"
#, fuzzy
msgid "Image preview"
msgstr "Réamhthaispeántas Beo"
#~ msgid "Image preview"
#~ msgstr "Réamhthaispeántas Beo"
msgid "OK"
msgstr "Ceart go leor"
#~ msgid "OK"
#~ msgstr "Ceart go leor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cealaigh"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cealaigh"

10
po-plug-ins/gl.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plugins VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-23 11:40-0800\n"
"Last-Translator: Nobody\n"
"Language-Team: Galician\n"
@ -9778,20 +9778,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/he.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-02 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -10000,20 +10000,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/hr.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-20 14:49+CET\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -9802,20 +9802,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP Pretraživač Pomoći"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<BezNaziva>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokument nije pronađen"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Ne mogu pronaći datoteku s pomoćnom dokumentacijom"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/hu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP plug-ins /gnome-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-14 00:20+0200\n"
"Last-Translator: Andras Timar <timar@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"
@ -10420,20 +10420,20 @@ msgstr "Hiba a következő megnyitásakor: %s"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP Súgóböngésző"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/id.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plugins HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-28 22:04+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <sukarelawan@gnome.linux.or.id>\n"
@ -9674,20 +9674,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/it.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 12:59+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: tp@lists.linux.it\n"
@ -9845,20 +9845,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Navigatore dell'aiuto di Gimp"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<senzatitolo>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Documento non trovato"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Impossibile trovare il documento di aiuto"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/ja.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-12 01:30+0900\n"
"Last-Translator: Ryoichi INAGAKI <ryo1@bc.wakwak.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
@ -10054,20 +10054,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP ヘルプブラウザ"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<名称未設定>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "ドキュメントが見つかりません"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/ko.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plug-ins 1.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-05 07:54+0800\n"
"Last-Translator: Young-Boo Park <DIRBOO@hitel.net>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@ -10942,20 +10942,20 @@ msgstr "읽기위해 \"%s\" 파일을 열수 없습니다!\n"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/ms.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-07 16:26+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS Open Source Development Group <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sf.net>\n"
@ -9919,20 +9919,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Pelayar Bantuan GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Tak berjudul>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokumen Tidak Dijumpai"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Tidak menjumpai dokumen bantuan"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/nl.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-14 03:20+0100\n"
"Last-Translator: Branko Collin <collin@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@ -10020,20 +10020,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP Help Browser"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Naamloos>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Document niet gevonden"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Kon helpdocument niet vinden"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/no.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: achtung 1.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-26 18:08+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -10014,20 +10014,20 @@ msgstr "Feil under åpning av fil"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Uten navn>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

2
po-plug-ins/pl.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp14-std-plug-ins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:27+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-20 11:25+0100\n"
"Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"

74
po-plug-ins/pt.po
View file

@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 20:19+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@ -42,6 +42,27 @@ msgid "About"
msgstr "Sobre"
#. Preview
#. Create the Preview
#. ==================
#. Create the Preview
#. Preview area, top of column
#.
#. * Preview window...
#.
#. Preview
#. hbox created and packed into the dialog
#. make a nice frame
#. Preview
#.
#. * Preview window...
#.
#. Preview
#.
#. * Preview
#.
#. Previews: frame
#. * Misc: Preview settings *
#. Misc: Preview settings: Continuous update ?!
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:578 plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1126
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1395 plug-ins/common/CML_explorer.c:1195
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:550 plug-ins/common/curve_bend.c:1268
@ -288,6 +309,7 @@ msgid "Color Function"
msgstr "Função Cores"
#. Redmode radio frame
#. Redmode toggle box
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:990 plug-ins/common/AlienMap.c:1218
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:599 plug-ins/common/decompose.c:130
msgid "Red"
@ -354,12 +376,14 @@ msgstr ""
"mais baixos e vice versa"
#. Greenmode radio frame
#. Greenmode toggle box
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1031 plug-ins/common/AlienMap.c:1241
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:600 plug-ins/common/decompose.c:131
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#. Bluemode radio frame
#. Bluemode toggle box
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1072 plug-ins/common/AlienMap.c:1264
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:601 plug-ins/common/decompose.c:136
msgid "Blue"
@ -444,6 +468,7 @@ msgid "Save Fractal Parameters"
msgstr "Gravas Parâmetros Fractais"
#. Do not rely on librsvg setting GError on failure!
#. stat error (file does not exist)
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:2128 plug-ins/bmp/bmpread.c:118
#: plug-ins/common/CEL.c:305 plug-ins/common/CML_explorer.c:2341
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:1151 plug-ins/common/curve_bend.c:911
@ -1160,6 +1185,11 @@ msgid "Bad colormap"
msgstr "Mapa de cor inadequado"
#. Set up progress display
#. put up a progress bar
#. max. rows allocated
#. column, highest column ever used
#. -1 assume fsel is not available (and not attached to any drawable)
#. -1 assume there is no floating selection
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:123 plug-ins/common/CEL.c:310
#: plug-ins/common/dicom.c:294 plug-ins/common/gbr.c:327
#: plug-ins/common/gifload.c:300 plug-ins/common/gih.c:634
@ -1226,6 +1256,8 @@ msgid "Cannot operate on unknown image types."
msgstr "Incapaz de operar em tipos de imagens desconhecidos."
#. And let's begin the progress
#. init the progress meter
#. Set up progress display
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:209 plug-ins/common/CEL.c:582
#: plug-ins/common/gbr.c:586 plug-ins/common/gif.c:1002
#: plug-ins/common/gih.c:1223 plug-ins/common/gtm.c:246
@ -1956,6 +1988,35 @@ msgstr "Alinhar Camadas Visíveis"
#. *
#. * First set up the basic containers, label them, etc.
#.
#. parameter settings
#.
#. * Filter type controls...
#.
#. parameter settings
#. filter routine, initial pass
#. Parameter settings
#. left side of the UI is done
#. right side
#. parameter settings
#. preview noisify
#. parameter settings
#. Controls
#.
#. * Parameter settings
#. *
#. * First set up the basic containers, label them, etc.
#.
#. Parameter Settings
#. parameter settings
#.
#. * Sharpness control...
#.
#. parameter settings
#. Parameter settings
#. main parameter frame
#. Parameter settings
#. Controls
#. parameter settings
#: plug-ins/common/align_layers.c:410 plug-ins/common/apply_lens.c:378
#: plug-ins/common/blinds.c:337 plug-ins/common/blur.c:604
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1011 plug-ins/common/checkerboard.c:326
@ -2876,6 +2937,8 @@ msgid "Automatic Pre_view"
msgstr "Ante_visão Automática"
#. Options area, bottom of column
#. the vertical box and its toggle buttons
#. Options section
#: plug-ins/common/curve_bend.c:1321 plug-ins/common/mosaic.c:527
#: plug-ins/common/ripple.c:443 plug-ins/gfig/gfig.c:2992
msgid "Options"
@ -5125,6 +5188,7 @@ msgid "_Factory Defaults"
msgstr "Valores por _Omissão"
#. anti-alias control
#. 2
#: plug-ins/common/newsprint.c:1390 plug-ins/gfig/gfig.c:2406
msgid "Antialiasing"
msgstr "Antialiasing"
@ -6077,6 +6141,7 @@ msgid "Error obtaining Screen Shot"
msgstr "Erro ao obter Captura Ecrã"
#. single window
#. Action area
#: plug-ins/common/screenshot.c:525 plug-ins/winsnap/winsnap.c:905
msgid "Grab"
msgstr "Capturar"
@ -7564,6 +7629,7 @@ msgstr "Vento"
#. ********************************************************
#. radio buttons for choosing wind rendering algorithm
#. *****************************************************
#. Algorithm Choice
#: plug-ins/common/wind.c:915 plug-ins/maze/maze_face.c:297
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
@ -8781,6 +8847,7 @@ msgid "(none)"
msgstr "(nenhum)"
#: plug-ins/gfig/gfig-preview.c:581 plug-ins/gfig/gfig-preview.c:612
#, c-format
msgid "<NONE>"
msgstr "<NONE>"
@ -8863,6 +8930,9 @@ msgstr "O `Omissão' foi criado."
msgid "Default"
msgstr "Por Omissão"
#.
#. * Scales
#.
#.
#. * Scales
#.

72
po-plug-ins/pt_BR.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 09:58-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-23 02:38-0300\n"
"Last-Translator: Joao S. O. Bueno <gwidion@mpc.com.br>\n"
"Language-Team: Postuguês Brasileiro <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@ -41,6 +41,27 @@ msgid "About"
msgstr "Sobre"
#. Preview
#. Create the Preview
#. ==================
#. Create the Preview
#. Preview area, top of column
#.
#. * Preview window...
#.
#. Preview
#. hbox created and packed into the dialog
#. make a nice frame
#. Preview
#.
#. * Preview window...
#.
#. Preview
#.
#. * Preview
#.
#. Previews: frame
#. * Misc: Preview settings *
#. Misc: Preview settings: Continuous update ?!
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:578 plug-ins/Lighting/lighting_ui.c:1126
#: plug-ins/MapObject/mapobject_ui.c:1395 plug-ins/common/CML_explorer.c:1195
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:550 plug-ins/common/curve_bend.c:1268
@ -288,6 +309,7 @@ msgid "Color Function"
msgstr "Função de Cor"
#. Redmode radio frame
#. Redmode toggle box
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:990 plug-ins/common/AlienMap.c:1218
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:599 plug-ins/common/decompose.c:130
msgid "Red"
@ -354,12 +376,14 @@ msgstr ""
"valores mais baixos e vice-versa"
#. Greenmode radio frame
#. Greenmode toggle box
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1031 plug-ins/common/AlienMap.c:1241
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:600 plug-ins/common/decompose.c:131
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#. Bluemode radio frame
#. Bluemode toggle box
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1072 plug-ins/common/AlienMap.c:1264
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:601 plug-ins/common/decompose.c:136
msgid "Blue"
@ -444,6 +468,7 @@ msgid "Save Fractal Parameters"
msgstr "Salva parâmetros de fractal"
#. Do not rely on librsvg setting GError on failure!
#. stat error (file does not exist)
#: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:2128 plug-ins/bmp/bmpread.c:118
#: plug-ins/common/CEL.c:305 plug-ins/common/CML_explorer.c:2341
#: plug-ins/common/channel_mixer.c:1151 plug-ins/common/curve_bend.c:911
@ -1161,6 +1186,11 @@ msgid "Bad colormap"
msgstr "Mapa de cor inadequado"
#. Set up progress display
#. put up a progress bar
#. max. rows allocated
#. column, highest column ever used
#. -1 assume fsel is not available (and not attached to any drawable)
#. -1 assume there is no floating selection
#: plug-ins/bmp/bmpread.c:123 plug-ins/common/CEL.c:310
#: plug-ins/common/dicom.c:294 plug-ins/common/gbr.c:327
#: plug-ins/common/gifload.c:300 plug-ins/common/gih.c:634
@ -1228,6 +1258,8 @@ msgid "Cannot operate on unknown image types."
msgstr "Não pode operar em tipos de imagens desconhecidas"
#. And let's begin the progress
#. init the progress meter
#. Set up progress display
#: plug-ins/bmp/bmpwrite.c:209 plug-ins/common/CEL.c:582
#: plug-ins/common/gbr.c:586 plug-ins/common/gif.c:1002
#: plug-ins/common/gih.c:1223 plug-ins/common/gtm.c:246
@ -1958,6 +1990,35 @@ msgstr "Alinhar Camadas Visíveis"
#. *
#. * First set up the basic containers, label them, etc.
#.
#. parameter settings
#.
#. * Filter type controls...
#.
#. parameter settings
#. filter routine, initial pass
#. Parameter settings
#. left side of the UI is done
#. right side
#. parameter settings
#. preview noisify
#. parameter settings
#. Controls
#.
#. * Parameter settings
#. *
#. * First set up the basic containers, label them, etc.
#.
#. Parameter Settings
#. parameter settings
#.
#. * Sharpness control...
#.
#. parameter settings
#. Parameter settings
#. main parameter frame
#. Parameter settings
#. Controls
#. parameter settings
#: plug-ins/common/align_layers.c:410 plug-ins/common/apply_lens.c:378
#: plug-ins/common/blinds.c:337 plug-ins/common/blur.c:604
#: plug-ins/common/bumpmap.c:1011 plug-ins/common/checkerboard.c:326
@ -2879,6 +2940,8 @@ msgid "Automatic Pre_view"
msgstr "Pré-visualização Automática"
#. Options area, bottom of column
#. the vertical box and its toggle buttons
#. Options section
#: plug-ins/common/curve_bend.c:1321 plug-ins/common/mosaic.c:527
#: plug-ins/common/ripple.c:443 plug-ins/gfig/gfig.c:2992
msgid "Options"
@ -5139,6 +5202,7 @@ msgid "_Factory Defaults"
msgstr "P_adrões de Fábrica"
#. anti-alias control
#. 2
#: plug-ins/common/newsprint.c:1390 plug-ins/gfig/gfig.c:2406
msgid "Antialiasing"
msgstr "Suavizar"
@ -6092,6 +6156,7 @@ msgid "Error obtaining Screen Shot"
msgstr "Erro ao obter Captura de Tela"
#. single window
#. Action area
#: plug-ins/common/screenshot.c:525 plug-ins/winsnap/winsnap.c:905
msgid "Grab"
msgstr "Capturar"
@ -7584,6 +7649,7 @@ msgstr "Vento"
#. ********************************************************
#. radio buttons for choosing wind rendering algorithm
#. *****************************************************
#. Algorithm Choice
#: plug-ins/common/wind.c:915 plug-ins/maze/maze_face.c:297
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
@ -8804,6 +8870,7 @@ msgid "(none)"
msgstr "(nenhum)"
#: plug-ins/gfig/gfig-preview.c:581 plug-ins/gfig/gfig-preview.c:612
#, c-format
msgid "<NONE>"
msgstr "<Nenhum>"
@ -8888,6 +8955,9 @@ msgstr "O `Padrão' foi criado."
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
#.
#. * Scales
#.
#.
#. * Scales
#.

10
po-plug-ins/ro.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-11-24 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Robert Claudiu Gheorghe <rgheorghe@writeme.com>\n"
"Language-Team: Română <ro@li.org>\n"
@ -10905,22 +10905,22 @@ msgstr "Eroare la deschiderea fişierului: %s\n"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Afişare informaţii de ajutor"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
#, fuzzy
msgid "<Untitled>"
msgstr "Fara nume"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#, fuzzy
msgid "Document Not Found"
msgstr "Index document"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/ru.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.PLUGINS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-25 14:02+0300\n"
"Last-Translator: Roxana Chernogolova <padavan@mail.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
@ -9881,20 +9881,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Просмотрщик справки GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Безымянное>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Документ не найден"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Документ справки не найден"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/sk.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-10 20:21+0100\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -9815,20 +9815,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Prehliadač GIMP pomocníka"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Nepomenovaný>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokument nebol nájdený"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Nie je možné nájsť dokument s pomocou"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/sr.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-20 06:29+0100\n"
"Last-Translator: Бранко Ивановић <popeye@one.ekof.bg.ac.yu>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@bogus.example.com>\n"
@ -10476,20 +10476,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "ГИМП Претраживач помоћи"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<БезНазива>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Документ није пронађен"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Не могу да пронађем датотеку са помоћном документацијом"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/sr@Latn.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-20 06:29+0100\n"
"Last-Translator: Branko Ivanović <popeye@one.ekof.bg.ac.yu>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@bogus.example.com>\n"
@ -10481,20 +10481,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP Pretraživač pomoći"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<BezNaziva>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokument nije pronađen"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Ne mogu da pronađem datoteku sa pomoćnom dokumentacijom"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/sv.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 20:50+0100\n"
"Last-Translator: Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -9841,20 +9841,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP hjälpläsare"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Namnlös>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "Dokumentet kunde inte hittas"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "Kunde inte hitta hjälpdokument"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/tr.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-31 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@ -9878,20 +9878,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/uk.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-24 15:30--500\n"
"Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -10485,20 +10485,20 @@ msgstr "Помилка відкривання файлу"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Довідкова система GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Неназвано>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
#, fuzzy
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "

10
po-plug-ins/vi.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp-plug-ins VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-01 13:08+0700\n"
"Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gnome-Vi <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -9956,20 +9956,20 @@ msgstr "Lỗi mở tập tin"
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "Trình duyệt trợ giúp GIMP"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/yi.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-19\n"
"Last-Translator: Raphael Finkel <raphael@cs.uky.edu>\n"
"Language-Team: Yiddish <raphael@cs.uky.edu>\n"
@ -9693,20 +9693,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr ""
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

10
po-plug-ins/zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-std-plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 10:00+0800\n"
"Last-Translator: Yuheng Xie <elephant@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -9761,20 +9761,20 @@ msgstr ""
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "GIMP 帮助浏览器"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:463 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:465 plug-ins/imagemap/imap_main.c:586
#: plug-ins/imagemap/imap_settings.c:167
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Untitled>"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:531
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
msgid "Document Not Found"
msgstr "没有找到文档"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:533
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
msgid "Could not locate help document"
msgstr "无法定位帮助文档"
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:535
#: plug-ins/helpbrowser/dialog.c:537
msgid ""
"The requested document could not be found in your GIMP help path as shown "
"above. This means that the topic has not yet been written or your "

6
po-plug-ins/zh_TW.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp20-std-plug-ins 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 21:55+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-24 01:26+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -5545,6 +5545,8 @@ msgstr ""
msgid "Error while saving '%s'. Could not save image."
msgstr ""
#. Inform the user that we couldn't losslessly save the
#. * transparency & just use the full palette
#: plug-ins/common/png.c:1527
msgid "Couldn't losslessly save transparency, saving opacity instead."
msgstr "儲存時無法不損失任何透明度資訊，因此改用不透明的方式儲存。"
@ -7730,6 +7732,7 @@ msgstr ""
"‘%s’：\n"
"未指定影像資料類型"
#. The image is not black-and-white.
#: plug-ins/common/xbm.c:959
msgid ""
"The image which you are trying to save as an XBM contains more than two "
@ -9255,6 +9258,7 @@ msgstr "<Image>/濾鏡/藝術效果/_GIMPressionist..."
msgid "Painting..."
msgstr "繪畫中..."
#. don't translate the gimprc entry
#: plug-ins/gimpressionist/gimpressionist.c:64
#, c-format
msgid ""

2
po-script-fu/ca.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-25 15:18+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xaviconde@eresmas.com>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"

2
po-script-fu/cs.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-21 17:47+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"

2
po-script-fu/da.po
View file

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-10 21:40+0100\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"

2
po-script-fu/de.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-24 13:07+0200\n"
"Last-Translator: Christian Neumair <christian-neumair@web.de>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"

2
po-script-fu/el.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-27 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"

2
po-script-fu/en_CA.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 20:28-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"

2
po-script-fu/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-20 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Piers Cornwell <piers.cornwell@usa.net>\n"
"Language-Team: English, British\n"

2
po-script-fu/es.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-27 16:03-0300\n"
"Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"

2
po-script-fu/fi.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: script-fu \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 01:51+0200\n"
"Last-Translator: Ville Hautamäki <villeh@cs.joensuu.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"

2
po-script-fu/fr.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu 2.0pre4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-16 00:35+0100\n"
"Last-Translator: Raymond Ostertag <r.ostertag@caramail.com>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"

2
po-script-fu/ga.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-20 0740+0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Gaeilge <gaeilge-a@listserv.heanet.ie>\n"

2
po-script-fu/gl.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-19 21:35+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Xosé Vázquez Grandal <grandal@mundivia.es>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"

2
po-script-fu/he.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-13 22:11+0300\n"
"Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"

2
po-script-fu/hr.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-20 14:50+CET\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"

2
po-script-fu/hu.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP script-fu/gnome-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-14 00:19+0200\n"
"Last-Translator: Andras TIMAR <timar@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"

2
po-script-fu/id.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-28 22:05+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <sukarelawan@gnome.linux.or.id>\n"

2
po-script-fu/it.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 1.1.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 18:47+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp.linux.it\n"

2
po-script-fu/ja.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-12 18:36+0900\n"
"Last-Translator: Ryoichi INAGAKI <ryo1@bc.wakwak.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"

2
po-script-fu/ko.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-05 07:54+0800\n"
"Last-Translator: Dongsu Jang <iolo@hellocity.net>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"

2
po-script-fu/ms.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp-script-fu HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-30 09:35+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS Open Source Development Group <ismas@mimos.my>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sf.net>\n"

2
po-script-fu/nl.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-13 03:27+0100\n"
"Last-Translator: Branko Collin <collin@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"

2
po-script-fu/no.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: achtung 1.1.25\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-26 17:18+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"

2
po-script-fu/pl.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-22 10:37+0100\n"
"Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"

2
po-script-fu/pt.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-08 21:40+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"

2
po-script-fu/pt_BR.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-20 04:00-0300\n"
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
"Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"

2
po-script-fu/ro.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-11-24 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Robert Claudiu Gheorghe <rgheorghe@writeme.com>\n"
"Language-Team: Română <ro@li.org>\n"

2
po-script-fu/ru.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.SCRIPTFU\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-17 14:23+0300\n"
"Last-Translator: Roxana Chernogolova <padavan@mail.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"

2
po-script-fu/sk.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD 2.3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-23 14:59+0100\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"

2
po-script-fu/sr.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-23 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Бранко Ивановић <popeye@one.ekof.bg.ac.yu>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"

2
po-script-fu/sr@Latn.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-23 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Branko Ivanović <popeye@one.ekof.bg.ac.yu>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"

2
po-script-fu/sv.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-24 21:05+0900\n"
"Last-Translator: Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"

2
po-script-fu/tr.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-28 04:07+0200\n"
"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"

2
po-script-fu/uk.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-std-plugins-1.1.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-10 11:26+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Syrota <rasta@renome.rovno.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"

2
po-script-fu/vi.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp-scriptfu for Gnome 2.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-20 15:36+0700\n"
"Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n"
"Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"

2
po-script-fu/yi.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-19\n"
"Last-Translator: Raphael Finkel <raphael@cs.uky.edu>\n"
"Language-Team: Yiddish <raphael@cs.uky.edu>\n"

2
po-script-fu/zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 10:00+0800\n"
"Last-Translator: Yuheng Xie <elephant@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"

2
po-script-fu/zh_TW.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu 1.3.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-05 13:31+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"

126
po/ca.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 1.3.23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-11 15:58+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Beà <xbea@pie.xtec.es>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Afegeix una màscara de capa"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Aplica una màscara de capa"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Selecció flotant a la capa"
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Selecció flotant a la capa"
msgid "Float Selection"
msgstr "Flota selecció"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Ancora selecció flotant"
@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Retalla"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Text"
@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "Habilita màscara ràpida"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "Inhabilita màscara ràpida"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "No es pot desfer %s"
@ -2007,111 +2007,111 @@ msgstr "Canvia la resolució d'imatge"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Canvia unitats d'imatge"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
#, fuzzy
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Adjunta paràsit a la imatge"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Suprimeix el paràsit de la imatge"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Afegeix capa"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Suprimeix la capa"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "No es pot situar la capa més amunt."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "No es pot pujar la capa sense informació de transparència"
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Aixeca la capa"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "No es pot situar la capa més avall."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Abaixa la capa"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "La capa ja és a dalt de tot."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Capa al capdamunt"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "La capa ja és a sota de tot."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Capa cap al capdavall"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, fuzzy, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr ""
"La capa \"%s\" no te informació de transparència.\n"
"La capa s'ha ficat damunt seu."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Afegeix un canal"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Suprimeix el canal"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "El canal no es pot apujar més."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Incrementa el canal"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "El canal no es pot abaixar més."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Canal més baix"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Afegeix Camí"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Esborra Camí"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "El camí no es pot apujar més."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Aixeca el Camí"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "El camí no es pot abaixar més."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Abaixa el camí"
@ -2171,14 +2171,14 @@ msgstr "Adjunta paràsit al element"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Suprimeix paràsit del element"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
#, fuzzy
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
"No es pot ancorar aquesta capa perquè\n"
"no és una selecció flotant"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
#, fuzzy
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
@ -2548,23 +2548,23 @@ msgstr "/Com en preferències"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Commuta mascara ràpida"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Tanca %s?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr ""
"S'han efectuat canvis a %s.\n"
"Voleu tancar de totes maneres?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2681,11 +2681,11 @@ msgstr "Tipus de fitxer desconegut."
msgid "Not a regular file"
msgstr "No és un fitxer vàlid"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "La resposta del connector és correcta però no es veu cap imatge."
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "El connector no ha pogut obrir la imatge"
@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr "/Desa tots els errors al fitxer..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Desa la _selecció al fitxer..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3368,7 +3368,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3379,22 +3379,22 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Crea nova plantilla"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Anomena aquesta plantilla"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
#, fuzzy
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
"No es pot tornar endarrera.\n"
"No hi ha cap nom de fitxer associat a aquesta imatge."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3407,15 +3407,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Perdreu tots els canvis incloent-hi tota la informació per desfer."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Inverteix imatge"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Plantilla sense nom)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7679,7 +7679,7 @@ msgstr "Procediment temporal"
msgid "Free Select"
msgstr "Selecció lliure"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7769,7 +7769,7 @@ msgid ""
"five dozen liquor jugs."
msgstr ""
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Afegeix capa de text"
@ -7781,16 +7781,16 @@ msgstr "(Cadena de text UTF-8 invàlida)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Capa de text"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
#, fuzzy
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Informació de la imatge"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Capa de text buida"
@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "Modifica color seleccionat"
msgid "R_eset Color"
msgstr "Torna a color inicial"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "_Previsualitza"
@ -8993,23 +8993,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Crea camí per text"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Afegeix text a la imatge"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Eines/Te_xt"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Editor de text del GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9597,7 +9597,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "Cadena de text UTF-8 invàlida"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr "Pots deixar el diàlegs desplegables aquí."
@ -10078,7 +10078,7 @@ msgstr "Obre fitxer de text (UTF-8)"
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Hi ha dades UTF-8 invàlides al fitxer '%s'."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
@ -10088,11 +10088,11 @@ msgstr ""
"%s Cliqueu per a forçar l'actualització, encara que la previsualització "
"estigui actualitzada."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
msgid "No Selection"
msgstr "No s'ha escollit cap selecció"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr "Miniatura %d de %d"

120
po/cs.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-22 03:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-22 10:09+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Přidat masku vrstvy"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Použít masku vrstvy"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Plovoucí výběr do vrstvy"
@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Plovoucí výběr do vrstvy"
msgid "Float Selection"
msgstr "Plovoucí výběr"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Ukotvit plovoucí výběr"
@ -1311,7 +1311,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Vyjmout"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:133 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Text"
@ -1968,108 +1968,108 @@ msgstr "Změna rozlišení obrázku"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Změna jednotky obrázku"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Připojit parazita k obrázku"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Odstranění parazita z obrázku"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Přidat vrstvu"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Odstranit vrstvu"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Vrstva nemůže být ještě výš."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Nelze posunout výš vrstvu bez alfy."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Vrstvu výš"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Vrstva nemůže být ještě níž."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Vrstvu níž"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Vrstva je již nahoře."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Vrstvu nahoru"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Vrstva je již vespod."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Vrstvu dospod"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "Vrstva '%s' nemá alfu. Vrstva byla umístěna nad ni."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Přidat kanál"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Odstranit kanál"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "Kanál nemůže být ještě výš."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Kanál výš"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "Kanál nemůže být ještě níž."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Kanál níž"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Přidat cestu"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Odstranit cestu"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "Cesta nemůže být ještě výš."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Zvýšit cestu"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "Cesta nemůže být ještě níž."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Snížit cestu"
@ -2128,11 +2128,11 @@ msgstr "Připojení parazita k položce"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Odstranění parazita z položky"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr "Nemohu pohltit tuto vrstvu, protože to není plovoucí výběr."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2472,21 +2472,21 @@ msgstr "/Podle _předvoleb"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Přepnout Rychlou masku"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Zavřít %s?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr "Za_hodit změny"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "V '%s' byly provedeny změny."
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr "Neuložené změny budou ztraceny."
@ -2600,11 +2600,11 @@ msgstr "Neznámý typ souboru"
msgid "Not a regular file"
msgstr "Není běžný soubor"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "Zásuvný modul navrátil stav ÚSPĚCH, ale nevrátil žádný obrázek"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Zásuvný modul nemohl otevřít obrázek"
@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "/Uložit vš_echny chyby do souboru..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Uložit vý_běr do souboru..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3258,19 +3258,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Vytvořit novou šablonu"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Zadejte jméno této šablony"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr "Navrácení selhalo. S tímto obrázkem není spojen žádný název souboru."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3283,15 +3283,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Ztratíte všechny své změny, včetně informací o zpětných úpravách."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Navrátit obrázek"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Nepojmenovaná šablona)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr "Pomocná procedura"
msgid "Free Select"
msgstr "Volný výběr"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr ""
"Příliš žluťoučký kůň\n"
"úpěl ďábelské kódy."
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:676
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Přidat textovou vrstvu"
@ -7362,15 +7362,15 @@ msgstr "(neplatný řetězec v kódování UTF-8)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Textová vrstva"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Zahodit informace o textu"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr "Funkce textu nejsou k dispozici kvůli nedostupnosti písem."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Prázdná textová vrstva"
@ -8556,23 +8556,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Vytvořit cestu z textu"
#: app/tools/gimptexttool.c:134
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Přidání textu do obrázku"
#: app/tools/gimptexttool.c:135
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Nástroje/_Text"
#: app/tools/gimptexttool.c:709
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Textový editor pro GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:799 app/tools/gimptexttool.c:802
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr "Potvrdit úpravu textu"
#: app/tools/gimptexttool.c:823
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -8580,9 +8580,11 @@ msgid ""
"\n"
"You can edit the layer or create a new text layer from its text attributes."
msgstr ""
"Vrstva, kterou jste vybrali, je vrstva textu, ale byla upravena jinými nástroji. Úprava vrstvy s nástrojem text tyto změny zahodí.\n"
"Vrstva, kterou jste vybrali, je vrstva textu, ale byla upravena jinými "
"nástroji. Úprava vrstvy s nástrojem text tyto změny zahodí.\n"
"\n"
"Můžete vrstvu upravovat nebo vytvořit novou vrstvu textu z atributů jejího textu."
"Můžete vrstvu upravovat nebo vytvořit novou vrstvu textu z atributů jejího "
"textu."
#: app/tools/gimpthresholdtool.c:93
msgid "Reduce image to two colors using a threshold"

118
po/da.po
View file

@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP /gnome-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 20:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 20:56+0100\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Tilføjelse af lagmaske"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Anvendelse af lagmaske"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Flydende markering til lag"
@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Flydende markering til lag"
msgid "Float Selection"
msgstr "Flydning af markering"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Forankring af flydende markering"
@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Klipning"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid "Disable QuickMask"
msgstr "Deaktivér hurtigmaske"
# med %s forrest bliver der ikke problemer med stort begyndelsesbogstav
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "%s kan ikke fortrydes"
@ -2058,114 +2058,114 @@ msgstr "Skift billedopløsning"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Skift billedenhed"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Vedhæft parasit til billede"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Fjern parasit fra billede"
# til undo-info
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Tilføjelse af lag"
# til undo-info
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Fjernelse af lag"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Laget kan ikke hæves mere."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Kan ikke hæve lag uden alfa."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Hæv lag"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Laget kan ikke sænkes mere."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Sænk lag"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Laget er allerede øverst."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Hæv lag til top"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Laget er allerede nederst."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Sænk lag til bund"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "Laget \"%s\" har ingen alfa. Laget blev placeret over det."
# til undo-info
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Tilføjelse af kanal"
# til undo-info
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Fjernelse af kanal"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "Kanalen kan ikke hæves mere."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Hæv kanal"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "Kanalen kan ikke sænkes mere."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Sænk kanal"
# til undo-info
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Tilføjelse af bane"
# til undo-info
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Fjernelse af bane"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "Banen kan ikke hæves mere."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Hæv bane"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "Banen kan ikke sænkes mere."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Sænk bane"
@ -2224,11 +2224,11 @@ msgstr "Vedhæft parasit til element"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Fjern parasit fra element"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr "Kan ikke forankre dette lag fordi det ikke er en flydende markering."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2576,21 +2576,21 @@ msgstr "/Som i _indstillinger"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Slå hurtigmaske til/fra"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Luk %s?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr "_Forkast ændringer"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "'%s' er blevet ændret."
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr "Ugemte ændringer vil gå tabt."
@ -2704,11 +2704,11 @@ msgstr "Ukendt filtype"
msgid "Not a regular file"
msgstr "Ikke en almindelig fil"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "Udvidelsesmodul returnerede SUCCESS, men returnerede ikke et billede"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Udvidelsesmodul kunne ikke åbne billede"
@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "/Gem _alle fejl i fil..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Gem det _markerede i fil..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3362,20 +3362,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Opret en ny skabelon"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Indtast et navn til denne skabelon"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
"Genskabning mislykkedes. Intet filnavn er associeret med dette billede."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3388,15 +3388,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Du vil miste alle dine ændringer inklusive al fortrydelsesinformation."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Forkast billede"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(unavngiven skabelon)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7419,7 +7419,7 @@ msgstr "Midlertidig procedure"
msgid "Free Select"
msgstr "Fri markering"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7509,7 +7509,7 @@ msgstr ""
"Cølibatisk havfrue på brynjeklædt\n"
"wc med plexiglas i zoo."
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Tilføj tekstlag"
@ -7521,16 +7521,16 @@ msgstr "(ugyldig UTF-8-streng)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Tekstlag"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Kassér tekstoplysninger"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
"Da der ikke er nogen skrifttyper, er tekstfunktionaliteten ikke tilgængelig."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Tomt tekstlag"
@ -8729,23 +8729,23 @@ msgstr "Linjemellemrum:"
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Opret bane fra tekst"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Tilføj tekst til billedet"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Værktøjer/Te_kst"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Tekstredigering"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr "Bekræft tekstredigering"
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9321,7 +9321,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "Ugyldig UTF-8"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr "Du kan slippe dokvinduer her."

126
po/de.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.3.27\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Ebenenmaske hinzufügen"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Ebenenmaske anwenden"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Schwebende Auswahl in Ebene"
@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Schwebende Auswahl in Ebene"
msgid "Float Selection"
msgstr "Auswahl anheben"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Schwebende Auswahl verankern"
@ -1269,7 +1269,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Ausschneiden"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Text"
@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "QuickMask aktivieren"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "QuickMask deaktivieren"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "%s konnte nicht rückgängig gemacht werden"
@ -1956,108 +1956,108 @@ msgstr "Bildauflösung ändern"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Bildeinheit ändern"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Parasit zuweisen"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Parasit entfernen"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Ebene hinzufügen"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Ebene entfernen"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Diese Ebene kann nicht weiter angehoben werden."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Ebenen ohne Alphakanal können nicht angehoben werden."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Ebene anheben"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Diese Ebene kann nicht weiter abgesenkt werden."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Ebene absenken"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Diese Ebene befindet sich bereits ganz oben."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Ebene nach ganz oben"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Diese Ebene befindet sich bereits ganz unten."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Ebene nach ganz unten"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "Ebene »%s« hat keinen Alphakanal. Ebene ist darüber plaziert worden."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Kanal hinzufügen"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Kanal entfernen"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "Dieser Kanal kann nicht weiter angehoben werden."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Kanal anheben"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "Dieser Kanal kann nicht weiter abgesenkt werden."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Kanal absenken"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Pfad hinzufügen"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Pfad entfernen"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "Dieser Pfad kann nicht weiter angehoben werden."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Pfad anheben"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "Dieser Pfad kann nicht weiter abgesenkt werden."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Pfad absenken"
@ -2116,13 +2116,13 @@ msgstr "Parasit zuweisen"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Parasit entfernen"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
"Diese Ebene konnte nicht verankert werden, da sie keine schwebende Auswahl "
"ist."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2476,21 +2476,21 @@ msgstr "/Den _Einstellungen entsprechend"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "QuickMask aktivieren/deaktivieren"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "%s schließen?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "An '%s' wurden Veränderungen vorgenommen."
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2604,11 +2604,11 @@ msgstr "Unbekannter Dateityp"
msgid "Not a regular file"
msgstr "Keine reguläre Datei"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "Plugin lieferte ERFOLG, hat jedoch kein Bild geliefert"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Plugin konnte das Bild nicht öffnen"
@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "/_Alle Fehler in Datei speichern..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Aus_wahl in Datei speichern..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3273,21 +3273,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Ein neue Vorlage erstellen"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Geben Sie dieser Vorlage einen Namen"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
"Bild konnte nicht zurückgesetzt werden, da kein Dateiname mit dem Bild "
"verknüpft ist."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3299,15 +3299,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Alle Änderungen inklusive aller Undo-Informationen gehen verloren."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Bild zurücksetzen"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Namenlose Vorlage)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7309,7 +7309,7 @@ msgstr "Vorläufige Prozedur"
msgid "Free Select"
msgstr "Freie Auswahl"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7398,7 +7398,7 @@ msgstr ""
"Zwei Boxkämpfer jagen\n"
"Eva quer durch Sylt."
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Textebene hinzufügen"
@ -7410,16 +7410,16 @@ msgstr "(ungültige UTF-8-Zeichenkette)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Textebene"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Textinformationen verwerfen"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
"Die Text-Funktion ist nicht verfügbar, da keine Schriften vorhanden sind."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Leere Textebene"
@ -8081,7 +8081,7 @@ msgstr "Gewählte Farbe bearbeiten"
msgid "R_eset Color"
msgstr "Farbe _zurücksetzen"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "_Vorschau"
@ -8609,23 +8609,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Pfad aus Text erzeugen"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Text zum Bild hinzufügen"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Werkzeuge/Te_xt"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "GIMP Text Editor"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9198,7 +9198,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "Ungültiges UTF-8"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr "Hier können Dialoge angedockt werden."
@ -9668,7 +9668,7 @@ msgstr "Textdatei (UTF-8) öffnen"
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Ungültige UTF-8-Daten in Datei »%s«."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
@ -9677,11 +9677,11 @@ msgstr ""
"Klick erneuert die Vorschau\n"
"%s Klick erzwingt eine neue Vorschau"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
msgid "No Selection"
msgstr "Keine Auswahl"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr "Vorschau %d von %d"

126
po/el.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-25 15:36-0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <charosn@her.fothnet.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n"
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Εφαρμογή Μάσκας Στρωμάτων"
#
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Επιπλέουσα Επιλογή στο Στρώμα"
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgid "Float Selection"
msgstr "Επίπλευση Επιλογής"
#
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Αγκύρωση Επιπλέουσας Επιλογής"
@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Αποκοπή"
#
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση ΤαχυΜάσκας"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "Απενεργοποίηση ΤαχυΜάσκας"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "Αδυναμία ακύρωσης της προηγούμενης ενέργειας %s"
@ -1954,125 +1954,125 @@ msgid "Change Image Unit"
msgstr "Επαναφορά Εικόνας;"
#
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
#, fuzzy
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Επισύναψη αρχείου"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
#, fuzzy
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Αφαίρεση του στοιχείου"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Προσθήκη στρώματος"
#
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Διαγραφή Στρώματος"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Το στρώμα δεν μπορεί ανυψωθεί περισσότερο."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Ανύψωση Στρώματος"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Το στρώμα δεν μπορεί να βυθισθεί περισσότερο."
# # FIX? see above for "send to back"
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Βύθιση Στρώματος"
#
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
#, fuzzy
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Το στρώμα είναι ήδη στην κορυφή"
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#, fuzzy
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "/Στοίβαγμα/Στρώμα στην Κορυφή"
#
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
#, fuzzy
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Το στρώμα είναι ήδη στην κορυφή"
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#, fuzzy
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "/Στοίβαγμα/Στρώμα στο Βάθος"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
#, fuzzy
msgid "Add Channel"
msgstr "Προσθήκη στο ταμπλώ"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
#, fuzzy
msgid "Remove Channel"
msgstr "Ανασήκωση Καναλιού"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#, fuzzy
msgid "Raise Channel"
msgstr "Κανάλι"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Χαμήλωμα Καναλιού"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
#, fuzzy
msgid "Add Path"
msgstr "Μονοπάτια"
#
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
#, fuzzy
msgid "Remove Path"
msgstr "Μετονομασία διαβάθμισης"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#, fuzzy
msgid "Raise Path"
msgstr "Επικόλληση Έργου"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#, fuzzy
msgid "Lower Path"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας"
@ -2138,11 +2138,11 @@ msgstr "Επισύναψη αρχείου"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Αφαίρεση του στοιχείου"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2506,21 +2506,21 @@ msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Αλλαγή Κατάστασης ΤαχυΜάσκας"
#
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, fuzzy, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Κλείσιμο"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2656,11 +2656,11 @@ msgstr ""
"%s απέτυχε.\n"
"%s: δεν είναι κανονικό αρχείο."
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr ""
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
#, fuzzy
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Αδύνατο το επανάνοιγμα του %s\n"
@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "/Αποθήκευση _Όλων των σφαλμάτων σε αρχε
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Αποθήκευση _Επιλογής σε αρχείο..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
"Σφάλμα ανοίγματος.\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3446,21 +3446,21 @@ msgstr ""
"%s"
#
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
#, fuzzy
msgid "Create New Template"
msgstr "Νέα Εικόνα"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
#, fuzzy
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Εισάγετε ένα όνομα για αυτόν τον ενταμιευτή"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3469,17 +3469,17 @@ msgid ""
"You will lose all your changes, including all undo information."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
#, fuzzy
msgid "Revert Image"
msgstr "Επαναφορά Εικόνας;"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
#, fuzzy
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "Επικολλημένο Στρώμα"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -8010,7 +8010,7 @@ msgstr "Αποθηκευμένες Διαδικασίες"
msgid "Free Select"
msgstr "Επιλογή"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -8098,7 +8098,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
#, fuzzy
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Καθορισμός Στρώματος"
@ -8115,17 +8115,17 @@ msgstr "Σφάλμα στο αρχείο πινέλων του GIMP \"%s\"."
msgid "Text Layer"
msgstr "Καθορισμός Στρώματος"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
#, fuzzy
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Πληροφορίες Εικόνας"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
#
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
#, fuzzy
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Καθορισμός Στρώματος"
@ -8904,7 +8904,7 @@ msgid "R_eset Color"
msgstr "Εξ' ορισμού Μεγέθυνση"
#
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
#, fuzzy
msgid "_Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"
@ -9531,24 +9531,24 @@ msgid "Create Path from Text"
msgstr "Δημιουργία Διαδρομής από Κείμενο"
#
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Προσθήκη κειμένου στην εικόνα"
#
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Εργαλεία/_Κείμενο"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Επεξεργαστής Κειμένου GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -10192,7 +10192,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "Σφάλμα στο αρχείο πινέλων του GIMP \"%s\"."
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr ""
@ -10712,19 +10712,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Σφάλμα στο αρχείο πινέλων του GIMP \"%s\"."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
#, fuzzy
msgid "No Selection"
msgstr "Καμία Επιλογή"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr ""

126
po/en_CA.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 20:01-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Add Layer Mask"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Apply Layer Mask"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Floating Selection to Layer"
@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Floating Selection to Layer"
msgid "Float Selection"
msgstr "Float Selection"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Anchor Floating Selection"
@ -1299,7 +1299,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Cut"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Text"
@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Enable QuickMask"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "Disable QuickMask"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "Can't undo %s"
@ -1956,108 +1956,108 @@ msgstr "Change Image Resolution"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Change Image Unit"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Attach Parasite to Image"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Remove Parasite from Image"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Add Layer"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Remove Layer"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Layer cannot be raised higher."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Cannot raise a layer without alpha."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Raise Layer"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Layer cannot be lowered more."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Lower Layer"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Layer is already on top."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Raise Layer to Top"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Layer is already on the bottom."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Lower Layer to Bottom"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Add Channel"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Remove Channel"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "Channel cannot be raised higher."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Raise Channel"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "Channel cannot be lowered more."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Lower Channel"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Add Path"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Remove Path"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "Path cannot be raised higher."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Raise Path"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "Path cannot be lowered more."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Lower Path"
@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "Attach Parasite to Item"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Remove Parasite from Item"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2455,21 +2455,21 @@ msgstr "/As in _Preferences"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Toggle QuickMask"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Close %s?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "Changes were made to '%s'. Close anyway?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2583,11 +2583,11 @@ msgstr "Unknown file type"
msgid "Not a regular file"
msgstr "Not a regular file"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Plug-In could not open image"
@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "/Save _All Errors to File..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Save _Selection to File..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3240,19 +3240,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Create New Template"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Enter a name for this template"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr "Revert failed. No file name associated with this image."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3265,15 +3265,15 @@ msgstr ""
"\n"
"You will lose all your changes, including all undo information."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Revert Image"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Unnamed Template)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr "Temporary Procedure"
msgid "Free Select"
msgstr "Free Select"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr ""
"Pack my box with\n"
"five dozen liquor jugs."
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Add Text Layer"
@ -7362,15 +7362,15 @@ msgstr "(invalid UTF-8 string)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Text Layer"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Discard Text Information"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Empty Text Layer"
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr "Modify Selected Colour"
msgid "R_eset Color"
msgstr "R_eset Colour"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "_Preview"
@ -8556,23 +8556,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Create Path from Text"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Add text to the image"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Tools/Te_xt"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "GIMP Text Editor"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9139,7 +9139,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "Invalid UTF-8"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr "You can drop dockable dialogs here."
@ -9608,7 +9608,7 @@ msgstr "Open Text File (UTF-8)"
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
@ -9617,11 +9617,11 @@ msgstr ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
msgid "No Selection"
msgstr "No Selection"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr "Thumbnail %d of %d"

126
po/en_GB.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-24 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Piers Cornwell <piers.cornwell@usa.net>\n"
"Language-Team: English, British\n"
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Indexed Colour Palette"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr ""
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
#, fuzzy
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Selection"
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Selection"
msgid "Float Selection"
msgstr "Selection"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
#, fuzzy
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Colour Selection"
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "Cut"
msgstr ""
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr ""
@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable QuickMask"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr ""
@ -1881,118 +1881,118 @@ msgstr "Colour Selection"
msgid "Change Image Unit"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
#, fuzzy
msgid "Add Layer"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
#, fuzzy
msgid "Remove Layer"
msgstr "/Image/Colours"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#, fuzzy
msgid "Raise Layer"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#, fuzzy
msgid "Lower Layer"
msgstr "/Image/Colours"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
#, fuzzy
msgid "Add Channel"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
#, fuzzy
msgid "Remove Channel"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#, fuzzy
msgid "Raise Channel"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#, fuzzy
msgid "Lower Channel"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
#, fuzzy
msgid "Add Path"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
#, fuzzy
msgid "Remove Path"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#, fuzzy
msgid "Lower Path"
msgstr "Indexed Colour Palette"
@ -2053,11 +2053,11 @@ msgstr ""
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr ""
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2406,21 +2406,21 @@ msgstr "/Filters/Colours"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2538,11 +2538,11 @@ msgstr ""
msgid "Not a regular file"
msgstr ""
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr ""
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr ""
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Selection"
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "Selection"
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3256,19 +3256,19 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3277,15 +3277,15 @@ msgid ""
"You will lose all your changes, including all undo information."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr ""
msgid "Free Select"
msgstr ""
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7617,7 +7617,7 @@ msgid ""
"five dozen liquor jugs."
msgstr ""
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
#, fuzzy
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Indexed Colour Palette"
@ -7631,16 +7631,16 @@ msgstr ""
msgid "Text Layer"
msgstr "Indexed Colour Palette"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
#, fuzzy
msgid "Discard Text Information"
msgstr "/Image/Colours"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
#, fuzzy
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Indexed Colour Palette"
@ -8348,7 +8348,7 @@ msgstr "/Select/By Colour..."
msgid "R_eset Color"
msgstr "/Tools/Default Colours"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr ""
@ -8903,25 +8903,25 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr "/Tools/Default Colours"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
#, fuzzy
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Tools/Default Colours"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
#, fuzzy
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Colour Palette Edit"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9502,7 +9502,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr ""
@ -9969,19 +9969,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
#, fuzzy
msgid "No Selection"
msgstr "Selection"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr ""

126
po/es.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-16 17:16-0300\n"
"Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Añadir máscara de capa"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Aplicar máscara de capa"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Selección flotante a capa"
@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Float Selection"
msgstr "Selección flotante"
# Creo que es un verbo. FVD
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Anclar la selección flotante"
@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Cortar"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Texto"
@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Activar la máscara rápida"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "Desactivar la máscara rápida"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "No se puede deshacer %s"
@ -2057,108 +2057,108 @@ msgstr "Cambiar la resolución de la imagen"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Cambiar la unidad de medida"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Adjuntar parásito a la imagen"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Quitar el parásito de la imagen"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Añadir una capa"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Quitar una capa"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "La capa no puede ser elevada más alto."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "No se puede elevar una capa sin alfa."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Elevar la capa"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "La capa no puede bajarse más."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Bajar la capa"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "La capa ya se encuentra en lo más alto."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Elevar la capa hasta lo más alto"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "La capa ya se encuentra en la parte más baja."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Bajar la capa hasta la parte más baja"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "La capa «%s» no tiene alfa. La capa fue colocada encima de ésta."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Añadir un canal"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Quitar el canal"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "El canal no puede ser elevado más alto."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Elevar el canal"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "El canal no puede descender más."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Bajar el canal"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Añadir una ruta"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Quitar la ruta"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "La ruta no puede ser elevada más alto."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Elevar la ruta"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "La ruta no puede descender más."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Bajar la ruta"
@ -2217,11 +2217,11 @@ msgstr "Adjuntar una parásito al elemento"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Quitar el parásito del elemento"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr "No se puede fijar esta capa porque no es una selección flotante."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2576,21 +2576,21 @@ msgstr "/De acuerdo a la _preferencias"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Activar máscara rápida"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "¿Cerrar %s?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr "_Descartar cambios"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "Se han realizado cambios a «%s»."
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr "Los cambios no guardados se perderán."
@ -2709,11 +2709,11 @@ msgstr "Tipo de archivo desconocido"
msgid "Not a regular file"
msgstr "No es un archivo regular"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "El complemento finalizó correctamente pero no ha devuelto una imagen"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "El complemento no ha podido abrir la imagen"
@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "/Gu_ardar todos los errores en un archivo..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Guardar la _selección en el archivo..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr ""
"La apertura de «%s» ha fallado:\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3371,21 +3371,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Crear una plantilla nueva"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Ingrese el nombre para esta plantilla"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
"Falló al dar marcha atrás. No hay un nombre de archivo asociado con esta "
"imagen."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3398,15 +3398,15 @@ msgstr ""
"\n"
"Perderá todos sus cambios, incluyendo toda la información de deshacer."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "¿Recuperar la imagen?"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Plantilla sin nombre)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7431,7 +7431,7 @@ msgstr "Procedimiento temporal"
msgid "Free Select"
msgstr "Selección libre"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7521,7 +7521,7 @@ msgstr ""
"Fidel exporta gazpacho,\n"
"jamón, kiwi, viñas y buques."
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Añadir una capa de texto"
@ -7533,17 +7533,17 @@ msgstr "(cadena UTF-8 inválida)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Capa de texto"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Eliminar la información de texto"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
"Debido a la falta de tipografías la funcionalidad de texto no está "
"disponible."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Limpiar la capa de texto"
@ -8209,7 +8209,7 @@ msgstr "Modificar el color seleccionado"
msgid "R_eset Color"
msgstr "R_einiciar el color"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "Vista _previa"
@ -8743,23 +8743,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Crear una ruta desde el texto"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Añadir texto a la imagen"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Herramientas/Te_xto"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Editor de textos de El GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9329,7 +9329,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "UTF-8 inválido"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr "Puede soltar los diálogos empotrables aquí."
@ -9800,7 +9800,7 @@ msgstr "Abrir archivo de texto (UTF-8)"
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Datos UTF-8 inválidos en el archivo «%s»"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
@ -9810,11 +9810,11 @@ msgstr ""
"Presione %s veces para forzar la actualización aún si la vista previa está "
"actualizada"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
msgid "No Selection"
msgstr "No hay selección"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr "Miniatura %d de %d"

119
po/fi.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-22 23:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-22 18:36+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Paananen\n"
"Language-Team:\n"
@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Lisää tasoon maski"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Sovella tason maskia"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Kelluva valinta"
@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Kelluva valinta"
msgid "Float Selection"
msgstr "Kelluva valinta"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Kelluva valinta"
@ -1301,7 +1301,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Leikkaa"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:133 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
@ -1957,108 +1957,108 @@ msgstr "Vaihda kuvan tarkkuutta"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Vaihda kuvan yksiköt"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Lisää kuvaan kenttä"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Poista kuvasta kenttä"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Lisää taso"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Poista taso"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Tasoa ei voi nostaa enempää."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Tasoa ilman alfakanavaa ei voi nostaa."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Nosta taso"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Tasoa ei voi laskea enempää."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Laske taso"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Taso on jo päällimmäisenä."
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Nosta taso päällimmäiseksi"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Taso on jo pohjimmaisena."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Laske taso pohjimmaiseksi"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "Tasolla \"%s\" ei ole alfakanavaa. Taso sijoitettiin sen yläpuolelle."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Lisää kanava"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Poista kanava"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "Kanavaa ei voi nostaa enempää."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Nosta kanava"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "Kanavaa ei voi laskea enempää."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Laske kanava"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Lisää polku"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Poista polku"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "Polkua ei voi nostaa enempää."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Nosta polku"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "Polkua ei voi laskea enempää."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Laske polku"
@ -2117,11 +2117,11 @@ msgstr "Liitä kenttä"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Poista kenttä"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr "Tason ankkurointi epäonnistui, koska se ei ole kelluva valinta."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2465,21 +2465,21 @@ msgstr "/Kuten asetuksissa"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "Aseta maski"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Sulje %s ?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr "_Hylkää muutokset"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "Kuvaan %s on tehty muutoksia."
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr "Tallentamattomat muutokset menetetään."
@ -2593,11 +2593,11 @@ msgstr "Tuntematon tiedoston tyyppi."
msgid "Not a regular file"
msgstr "Ei ole tavallinen tiedosto"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "Liitännäinen ei palauttanut kuvaa"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Liitännäinen: tiedoston avaaminen epäonnistui"
@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "/T_allenna virheet tiedostoon..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Tallenna _valinta tiedostoon..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr ""
"Tiedoston '%s' avaaminen epäonnistui:\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3251,19 +3251,19 @@ msgstr ""
"Tiedoston %s tallennus epäonnistui:\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Luo uusi malli"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Anna mallille nimi"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr "En voi palauttaa kuvaa ennalleen. Kuvalle ei ole tiedostonimeä."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3274,15 +3274,15 @@ msgstr ""
"Palautetaanko \"%s\" -> \"%s\"?\n"
"Menetät kaikki muutokset ja toimintohistorian."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Palauta alkuperäinen kuvaa?"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Nimeämätön malli)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -3775,6 +3775,7 @@ msgid "Scale Error: Both width and height must be greater than zero."
msgstr "Virhe: Sekä leveyden että korkeuden pitää olla nollaa suurempia."
#. <Image>/File
#. <Toolbox>/File
#: app/gui/image-menu.c:101 app/gui/toolbox-menu.c:49
msgid "/_File"
msgstr "/_Tiedosto"
@ -3788,6 +3789,7 @@ msgid "/File/_Open..."
msgstr "/Tiedosto/_Avaa..."
#. <Image>/File/Open Recent
#. <Toolbox>/File/Open Recent
#: app/gui/image-menu.c:116 app/gui/toolbox-menu.c:64
msgid "/File/Open _Recent"
msgstr "/Tiedosto/_Pikavalinnat"
@ -6067,6 +6069,7 @@ msgid "Original Width:"
msgstr "Alkuperäinen leveys:"
#. the new size labels
#. the print size labels
#: app/gui/resize-dialog.c:318 app/gui/resize-dialog.c:564
msgid "New Width:"
msgstr "Uusi leveys:"
@ -6893,6 +6896,7 @@ msgid "New Path Options"
msgstr "Uuden polun asetukset"
#. The name entry hbox, label and entry
#. The name entry
#: app/gui/vectors-commands.c:495 app/gui/vectors-commands.c:613
msgid "Path name:"
msgstr "Polun nimi:"
@ -7242,7 +7246,7 @@ msgstr "Tilapäinen proseduuri"
msgid "Free Select"
msgstr "Vapaa valinta"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7330,7 +7334,7 @@ msgstr ""
"Isoviisaria Aira siivosi.\n"
"ABCabc XYZxyz åäöÅÄÖàášü€"
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:676
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Lisää tekstitaso"
@ -7342,15 +7346,15 @@ msgstr "(epäkelpo unicode-merkkijono)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Tekstitaso"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Hylkää tekstitieto"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr "Kirjasinten puutteen vuoksi toiminnallisuus ei ole käytettävissä."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Tyhjä tekstitaso"
@ -7784,6 +7788,7 @@ msgid "Origin X:"
msgstr "Origo X:"
#. the pixel size labels
#. the unit size labels
#: app/tools/gimpcroptool.c:999 app/tools/gimpselectionoptions.c:565
#: app/widgets/gimptemplateeditor.c:235 app/widgets/gimptemplateeditor.c:253
msgid "Width:"
@ -8532,23 +8537,23 @@ msgstr "Riviväli:"
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Luo polku tekstistä"
#: app/tools/gimptexttool.c:134
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Lisää kuvaan tekstiä"
#: app/tools/gimptexttool.c:135
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Työkalut/Teksti"
#: app/tools/gimptexttool.c:709
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Tekstieditori"
#: app/tools/gimptexttool.c:799 app/tools/gimptexttool.c:802
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr "Vahvista tekstin muokkaus"
#: app/tools/gimptexttool.c:823
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "

126
po/fr.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0pre4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-06 13:53+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Ajouter un masque de calque"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "Appliquer le masque de calque"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Sélection flottante vers calque"
@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Sélection flottante vers calque"
msgid "Float Selection"
msgstr "Sélection flottante"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Ancrer la sélection flottante"
@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Couper"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Texte"
@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "Activer le masquage rapide"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "Désactiver le masquage rapide"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "Impossible d'annuler %s"
@ -2046,109 +2046,109 @@ msgstr "Modifier la résolution de l'image"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Modifier l'unité de l'image"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "Attacher un parasite à l'image"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "Enlever l'information parasite de l'image"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Ajouter un calque"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Supprimer le calque"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "Le calque ne peut pas être monté plus haut."
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Impossible de monter un calque sans canal alpha."
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "Remonter le calque"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "Le calque ne peut pas être descendu plus bas."
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "Descendre le calque"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr "Le calque est déjà en haut"
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "Envoyer le calque tout en haut"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "Le calque est déjà tout en bas."
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "Envoyer le Calque tout en bas"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr ""
"Le calque « %s » n'a pas de canal alpha. Le calque a été placé au-dessus."
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "Ajouter un canal"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Supprimer le canal"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "Le canal ne peut pas être plus haut."
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "Remonter le canal"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "Le canal ne peut pas être plus bas."
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Descendre le canal"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "Ajouter un chemin"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "Supprimer le chemin"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "Le chemin ne peut pas être plus haut."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "Monter le chemin"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "Le chemin ne pas être plus bas."
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "Descendre le chemin"
@ -2207,12 +2207,12 @@ msgstr "Attacher un parasite à l'élément"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "Enlever un parasite de l'élément"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
"Impossible d'ancrer ce calque car ce n'est pas une sélection flottante."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2574,23 +2574,23 @@ msgstr "/Comme dans les pré_férences"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr "(Dés)activer le masquage rapide"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Fermer %s ?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr ""
"Des modifications ont été effectuées sur « %s ». Voulez-vous fermer quand "
"même ?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2704,12 +2704,12 @@ msgstr "Type de fichiers inconnu"
msgid "Not a regular file"
msgstr "Le fichier n'est pas un fichier ordinaire."
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr ""
"Le greffon a rapporté avoir terminé avec succès mais n'a pas renvoyé d'image."
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Le greffon n'a pas pu ouvrir l'image"
@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "/Enregistrer toutes les erreurs d_ans un fichier..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/Enregistrer la _sélection dans un fichier..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3369,19 +3369,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr "Créer un nouveau modèle"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Saisissez un nom pour ce modèle"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr "Le retour a échoué.Aucun nom de fichier associé à cette image."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3395,15 +3395,15 @@ msgstr ""
"Vous perdrez toutes vos modifications, ainsi que les informations "
"d'annulation."
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "Revenir à l'image ?"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(Modèle sans nom)"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr "Procédure temporaire"
msgid "Free Select"
msgstr "Sélection à main levée"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7526,7 +7526,7 @@ msgstr ""
"Portez ce vieux whisky\n"
"au juge blond qui fume."
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Ajouter un calque de texte"
@ -7538,17 +7538,17 @@ msgstr "(chaîne de caractères UTF-8 non valide)"
msgid "Text Layer"
msgstr "Calque de texte"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Écarter le texte d'Information"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
"À cause de l'absence de polices de caractères, la fonction texte n'est pas "
"disponible."
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Calque de texte vide"
@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr "Modifier la couleur sélectionnée"
msgid "R_eset Color"
msgstr "Ré_initialiser la couleur"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "A_perçu"
@ -8738,23 +8738,23 @@ msgstr "Interligne :"
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Créer un chemin depuis le texte"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Ajouter du texte à l'image"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Outils/Te_xte"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Éditeur de texte GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9326,7 +9326,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "UTF-8 non valide"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr "Vous pouvez déposer ici des dialogues attachables."
@ -9800,19 +9800,19 @@ msgstr "Ouvrir un fichier texte (UTF-8)"
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Chaîne de caractères UTF-8 non valide dans le fichier « %s »."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
#, fuzzy
msgid "No Selection"
msgstr "Sélection"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr ""

142
po/ga.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 18:59+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr ""
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr ""
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
msgid "Float Selection"
msgstr ""
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr ""
@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Gearr"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Téasc"
@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable QuickMask"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr ""
@ -1825,108 +1825,108 @@ msgstr ""
msgid "Change Image Unit"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "Suimigh Sraith"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "Scríos Sraith"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "SUimigh Bealach"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "Scríos Bealach"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr ""
@ -1985,11 +1985,11 @@ msgstr ""
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr ""
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2315,21 +2315,21 @@ msgstr ""
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Dún %s?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr "Athrú déanta go .%s'."
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2443,11 +2443,11 @@ msgstr "Saghas comhad gan aithne"
msgid "Not a regular file"
msgstr ""
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr ""
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr ""
@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr ""
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3094,19 +3094,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3115,15 +3115,15 @@ msgid ""
"You will lose all your changes, including all undo information."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -6962,7 +6962,7 @@ msgstr ""
msgid "Free Select"
msgstr ""
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7044,7 +7044,7 @@ msgid ""
"five dozen liquor jugs."
msgstr ""
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr ""
@ -7056,15 +7056,15 @@ msgstr ""
msgid "Text Layer"
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
msgid "Discard Text Information"
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr ""
@ -7720,7 +7720,7 @@ msgstr ""
msgid "R_eset Color"
msgstr ""
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "_Reámhtaispeántas"
@ -8240,23 +8240,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Eagarthóir theacs do GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -8806,7 +8806,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "UTF-8 neabhbhailí"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr ""
@ -9255,18 +9255,18 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
msgid "No Selection"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr ""
@ -9599,13 +9599,13 @@ msgstr ""
msgid "Create and edit images or photographs"
msgstr ""
msgid "<Translator: insert your name here>"
msgstr ""
"Paul Duffy <dubhthach@zion.nuigalway.ie> \n"
"Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>"
#~ msgid "<Translator: insert your name here>"
#~ msgstr ""
#~ "Paul Duffy <dubhthach@zion.nuigalway.ie> \n"
#~ "Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>"
msgid "/View/Zoom/1:4"
msgstr "/Amharc/Súmáil/1:4"
#~ msgid "/View/Zoom/1:4"
#~ msgstr "/Amharc/Súmáil/1:4"
msgid "/View/Zoom/1:8"
msgstr "/Amharc/Súmáil/1:8"
#~ msgid "/View/Zoom/1:8"
#~ msgstr "/Amharc/Súmáil/1:8"

126
po/gl.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gimp CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-15 19:35+0200\n"
"Last-Translator: Francisco Xosé Vázquez Grandal <grandal@mundivia.es>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "/Engadir capa de máscara..."
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "/Aplicar capa de máscara"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
#, fuzzy
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "Selección flotante"
@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Selección flotante"
msgid "Float Selection"
msgstr "Selección flotante"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
#, fuzzy
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "Selección flotante"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "Contar:"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "Texto"
@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "mascara rapida"
msgid "Disable QuickMask"
msgstr "mascara rapida"
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "Imposible desfacer %s"
@ -1984,131 +1984,131 @@ msgstr "reposicionar capa"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "Gardar Imaxe"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
#, fuzzy
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "vincular parásito á imaxe"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
#, fuzzy
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "borrar parásito"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
#, fuzzy
msgid "Add Layer"
msgstr "/Engadir capa de máscara..."
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
#, fuzzy
msgid "Remove Layer"
msgstr "renomear capa"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
#, fuzzy
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "A capa non pode ser elevada máis"
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
#, fuzzy
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr "Imposible elevar capa sen alfa"
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#, fuzzy
msgid "Raise Layer"
msgstr "/Pila/Elevar capa"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
#, fuzzy
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "A capa non pode ser baixada máis"
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#, fuzzy
msgid "Lower Layer"
msgstr "/Pila/Baixar capa"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
#, fuzzy
msgid "Layer is already on top."
msgstr "A capa xa esta no tope"
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#, fuzzy
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "/Pila/Capa ó tope"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
#, fuzzy
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "A capa xa esta no fondo"
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#, fuzzy
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "/Pila/Capa ó fondo"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, fuzzy, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr "O fondo non ten alfa, a capa foi colocada enriba"
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
#, fuzzy
msgid "Add Channel"
msgstr "/Engadir canle alfa"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
#, fuzzy
msgid "Remove Channel"
msgstr "Elevar canle"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
#, fuzzy
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "A canle non se pode elevar máis"
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#, fuzzy
msgid "Raise Channel"
msgstr "/Elevar canle"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
#, fuzzy
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "A canle non se pode baixar máis"
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "Baixar canle"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
#, fuzzy
msgid "Add Path"
msgstr "Curvas"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
#, fuzzy
msgid "Remove Path"
msgstr "Renomear degradado"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
#, fuzzy
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "A capa non pode ser elevada máis"
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#, fuzzy
msgid "Raise Path"
msgstr "/Pegar curva"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
#, fuzzy
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "A capa non pode ser baixada máis"
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#, fuzzy
msgid "Lower Path"
msgstr "Amosar curva"
@ -2177,14 +2177,14 @@ msgstr "adxuntar parasito"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "borrar parásito"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
#, fuzzy
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
"non se pode ancorar esta capa porque\n"
"non é unha selección flotante."
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
#, fuzzy
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
@ -2574,24 +2574,24 @@ msgstr "Preferencias"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, fuzzy, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr "Pechar"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
#, fuzzy
msgid "_Discard changes"
msgstr "Descartar"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, fuzzy, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr ""
"Fixeronse cambios en %s.\n"
"¿Ainda quere pechar?"
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2723,11 +2723,11 @@ msgstr ""
"%s fallou.\n"
"%s non é un ficheiro regular."
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr ""
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
#, fuzzy
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "Imposible reabrir %s\n"
@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "Escribir tódolos erros a un ficheiro..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "Escribir selección a un ficheiro..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr ""
"Fallo ó abrir.\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3496,24 +3496,24 @@ msgstr ""
"Fallo ó Gardar.\n"
"%s"
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
#, fuzzy
msgid "Create New Template"
msgstr "Comentario usado para novas imaxes"
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
#, fuzzy
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "Introduza un nome para este buffer"
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
#, fuzzy
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
"Non se pode revertir.\n"
"Non hai nome de ficheiro asociado con esta imaxe."
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3522,17 +3522,17 @@ msgid ""
"You will lose all your changes, including all undo information."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
#, fuzzy
msgid "Revert Image"
msgstr "Gardar Imaxe"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
#, fuzzy
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "Pegar Buffer nomeado"
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -8188,7 +8188,7 @@ msgstr "Procedementeo Temporal"
msgid "Free Select"
msgstr "Selección libre"
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -8281,7 +8281,7 @@ msgid ""
"five dozen liquor jugs."
msgstr ""
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
#, fuzzy
msgid "Add Text Layer"
msgstr "Capa de Texto"
@ -8296,16 +8296,16 @@ msgstr "Erro en ficheiro de patrón \"%s\" do GIMP"
msgid "Text Layer"
msgstr "Capa de Texto"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
#, fuzzy
msgid "Discard Text Information"
msgstr "Información de escalar"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
#, fuzzy
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "Capa de Texto"
@ -9046,7 +9046,7 @@ msgstr "/Seleccionar/Por Cor..."
msgid "R_eset Color"
msgstr "/Ferramentas/Cores por defecto"
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
#, fuzzy
msgid "_Preview"
msgstr "Previsualización"
@ -9634,25 +9634,25 @@ msgstr "Separación:"
msgid "Create Path from Text"
msgstr "Comentario usado para novas imaxes"
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "Engadir texto á imaxe"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
#, fuzzy
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/Ferramentas/Texto"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
#, fuzzy
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "Editar Paleta de cor"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -10284,7 +10284,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "Erro en ficheiro de patrón \"%s\" do GIMP"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr ""
@ -10791,19 +10791,19 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "Erro en ficheiro de patrón \"%s\" do GIMP"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
#, fuzzy
msgid "No Selection"
msgstr "Non hai selección."
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr ""

126
po/he.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-20 23:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-23 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-24 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr ""
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "החל מסיכת שכבה"
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:223
#: app/core/core-enums.c:603 app/core/gimplayer-floating-sel.c:224
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr ""
@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
msgid "Float Selection"
msgstr "אזור נבחר צף"
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:129
#: app/core/core-enums.c:605 app/core/gimplayer-floating-sel.c:130
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr ""
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "Cut"
msgstr "גזירה"
#: app/core/core-enums.c:608 app/core/core-enums.c:636
#: app/tools/gimptexttool.c:127 app/widgets/widgets-enums.c:94
#: app/tools/gimptexttool.c:141 app/widgets/widgets-enums.c:94
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable QuickMask"
msgstr ""
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2974
#: app/core/gimpimage-undo-push.c:2847
#, c-format
msgid "Can't undo %s"
msgstr "אין אפשרות לבטל פעולה %s"
@ -1846,109 +1846,109 @@ msgstr "שינוי הפרדת תמונה"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "שינוי יחידת התמונה"
#: app/core/gimpimage.c:2033
#: app/core/gimpimage.c:2030
#, fuzzy
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "חיבור טפיל לפריט"
#: app/core/gimpimage.c:2066
#: app/core/gimpimage.c:2063
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "הסרת טפיל מתמונה"
#: app/core/gimpimage.c:2538
#: app/core/gimpimage.c:2535
msgid "Add Layer"
msgstr "הוספת שכבה"
#: app/core/gimpimage.c:2605
#: app/core/gimpimage.c:2602
msgid "Remove Layer"
msgstr "הסרת שכבה"
#: app/core/gimpimage.c:2676
#: app/core/gimpimage.c:2673
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "אין אפשרות להגביה את השכבה יותר"
#: app/core/gimpimage.c:2682 app/core/gimpimage.c:2732
#: app/core/gimpimage.c:2679 app/core/gimpimage.c:2729
msgid "Cannot raise a layer without alpha."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2687 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
#: app/core/gimpimage.c:2684 app/widgets/gimplayertreeview.c:213
msgid "Raise Layer"
msgstr "העלאת שכבה"
#: app/core/gimpimage.c:2704
#: app/core/gimpimage.c:2701
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "אין אפשרות להנמיך את השכבה יותר"
#: app/core/gimpimage.c:2709 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
#: app/core/gimpimage.c:2706 app/widgets/gimplayertreeview.c:217
msgid "Lower Layer"
msgstr "הנמכת שכבה"
#: app/core/gimpimage.c:2726
#: app/core/gimpimage.c:2723
msgid "Layer is already on top."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2737 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
#: app/core/gimpimage.c:2734 app/widgets/gimplayertreeview.c:215
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "הגבהת שכבה לשיא"
#: app/core/gimpimage.c:2757
#: app/core/gimpimage.c:2754
msgid "Layer is already on the bottom."
msgstr "השכבה כבר בתחתית"
#: app/core/gimpimage.c:2762 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
#: app/core/gimpimage.c:2759 app/widgets/gimplayertreeview.c:219
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "הנמכת שכבה לתחתית"
#: app/core/gimpimage.c:2801
#: app/core/gimpimage.c:2798
#, c-format
msgid "Layer '%s' has no alpha. Layer was placed above it."
msgstr ""
#: app/core/gimpimage.c:2855
#: app/core/gimpimage.c:2852
msgid "Add Channel"
msgstr "הוספת ערוץ"
#: app/core/gimpimage.c:2900
#: app/core/gimpimage.c:2897
msgid "Remove Channel"
msgstr "הסרת ערוץ"
#: app/core/gimpimage.c:2944
#: app/core/gimpimage.c:2941
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "אין אפשרות להגביה את הערוץ יותר"
#: app/core/gimpimage.c:2949 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
#: app/core/gimpimage.c:2946 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:127
msgid "Raise Channel"
msgstr "הגבהת ערוץ"
#: app/core/gimpimage.c:2966
#: app/core/gimpimage.c:2963
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "אין אפשרות להנמיך את הערוץ יותר"
#: app/core/gimpimage.c:2971 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
#: app/core/gimpimage.c:2968 app/widgets/gimpchanneltreeview.c:131
msgid "Lower Channel"
msgstr "הנמכת ערוץ"
#: app/core/gimpimage.c:3048
#: app/core/gimpimage.c:3045
msgid "Add Path"
msgstr "הוספת נתיב"
#: app/core/gimpimage.c:3093
#: app/core/gimpimage.c:3090
msgid "Remove Path"
msgstr "הסרת נתיב"
#: app/core/gimpimage.c:3137
#: app/core/gimpimage.c:3134
msgid "Path cannot be raised higher."
msgstr "אין אפשרות להגביה את הנתיב יותר."
#: app/core/gimpimage.c:3142 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
#: app/core/gimpimage.c:3139 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:137
msgid "Raise Path"
msgstr "הגבהת נתיב"
#: app/core/gimpimage.c:3159
#: app/core/gimpimage.c:3156
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "אין אפשרות להנמיך את הנתיב יותר"
#: app/core/gimpimage.c:3164 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
#: app/core/gimpimage.c:3161 app/widgets/gimpvectorstreeview.c:141
msgid "Lower Path"
msgstr "נתיב תחתון"
@ -2008,11 +2008,11 @@ msgstr "חיבור טפיל לפריט"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "הסרת טפיל מהפריט"
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:122
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:123
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
msgstr ""
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:204
#: app/core/gimplayer-floating-sel.c:205
msgid ""
"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
"a layer mask or channel."
@ -2347,21 +2347,21 @@ msgstr "/כמו בהעדפות"
msgid "Toggle QuickMask"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1403
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1404
#, c-format
msgid "Close %s?"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1413
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1414
msgid "_Discard changes"
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1453
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1454
#, c-format
msgid "Changes were made to '%s'."
msgstr ""
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1467
#: app/display/gimpdisplayshell.c:1468
msgid "Unsaved changes will be lost."
msgstr ""
@ -2478,11 +2478,11 @@ msgstr "סוג קובץ לא-ידוע"
msgid "Not a regular file"
msgstr "לא קובץ רגיל"
#: app/file/file-open.c:158
#: app/file/file-open.c:166
msgid "Plug-In returned SUCCESS but did not return an image"
msgstr "התוסף הודיע על הצלחה אך לא החזיר תמונה"
#: app/file/file-open.c:166
#: app/file/file-open.c:174
msgid "Plug-In could not open image"
msgstr "התוסף לא הצליח לפתוח את התמונה"
@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "/שמירת כל השגיאות לקובץ..."
msgid "/Save _Selection to File..."
msgstr "/שמירת אזור נבחר לקובץ..."
#: app/gui/file-commands.c:189 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/gui/file-commands.c:188 app/gui/file-open-dialog.c:244
#: app/widgets/gimpdnd.c:1294 app/widgets/gimpdocumentview.c:468
#, c-format
msgid ""
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:234 app/gui/file-save-dialog.c:341
#: app/gui/file-commands.c:233 app/gui/file-save-dialog.c:341
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@ -3207,19 +3207,19 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:275
#: app/gui/file-commands.c:274
msgid "Create New Template"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:279
#: app/gui/file-commands.c:278
msgid "Enter a name for this template"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:302
#: app/gui/file-commands.c:301
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:315
#: app/gui/file-commands.c:314
#, c-format
msgid ""
"Revert '%s' to\n"
@ -3228,15 +3228,15 @@ msgid ""
"You will lose all your changes, including all undo information."
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:323
#: app/gui/file-commands.c:322
msgid "Revert Image"
msgstr "היפוך תמונה"
#: app/gui/file-commands.c:391
#: app/gui/file-commands.c:390
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr ""
#: app/gui/file-commands.c:465
#: app/gui/file-commands.c:462
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@ -7353,7 +7353,7 @@ msgstr "נהלים זמניים"
msgid "Free Select"
msgstr ""
#: app/plug-in/plug-in.c:694
#: app/plug-in/plug-in.c:702
#, c-format
msgid ""
"Plug-In crashed: \"%s\"\n"
@ -7435,7 +7435,7 @@ msgid ""
"five dozen liquor jugs."
msgstr ""
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:634
#: app/text/gimptext-compat.c:106 app/tools/gimptexttool.c:687
msgid "Add Text Layer"
msgstr "הוספת שכבת טקסט"
@ -7447,16 +7447,16 @@ msgstr "(מחרוזת יוניקוד לא-תקינה)"
msgid "Text Layer"
msgstr "שכבת טקסט"
#: app/text/gimptextlayer.c:531
#: app/text/gimptextlayer.c:537
#, fuzzy
msgid "Discard Text Information"
msgstr "מידע אודות התמונה"
#: app/text/gimptextlayer.c:581
#: app/text/gimptextlayer.c:587
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr ""
#: app/text/gimptextlayer.c:607
#: app/text/gimptextlayer.c:615
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "ריקון שכבת טקסט"
@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "שינוי הצבע הנבחר"
msgid "R_eset Color"
msgstr ""
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:187
#: app/tools/gimpimagemaptool.c:243 app/widgets/gimpthumbbox.c:206
msgid "_Preview"
msgstr "ת_צוגה מוקדמת"
@ -8648,23 +8648,23 @@ msgstr ""
msgid "Create Path from Text"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:128
#: app/tools/gimptexttool.c:142
msgid "Add text to the image"
msgstr "הוספת טקסט לתמונה"
#: app/tools/gimptexttool.c:129
#: app/tools/gimptexttool.c:143
msgid "/Tools/Te_xt"
msgstr "/כלים/_טקסט"
#: app/tools/gimptexttool.c:667
#: app/tools/gimptexttool.c:718
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "עורך הטקסט של GIMP"
#: app/tools/gimptexttool.c:757 app/tools/gimptexttool.c:760
#: app/tools/gimptexttool.c:828 app/tools/gimptexttool.c:831
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr ""
#: app/tools/gimptexttool.c:781
#: app/tools/gimptexttool.c:852
msgid ""
"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
@ -9238,7 +9238,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "מחרוזת יוניקוד לא תקינה"
#: app/widgets/gimpdock.c:383
#: app/widgets/gimpdock.c:394
msgid "You can drop dockable dialogs here."
msgstr ""
@ -9695,18 +9695,18 @@ msgstr "פתיחת קובץ טקסט (יוניקוד)"
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:170
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:189
#, c-format
msgid ""
"Click to update preview\n"
"%s Click to force update even if preview is up-to-date"
msgstr ""
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:239 app/widgets/gimpthumbbox.c:285
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:250 app/widgets/gimpthumbbox.c:296
msgid "No Selection"
msgstr "כלום לא נבחר"
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:371 app/widgets/gimpthumbbox.c:391
#: app/widgets/gimpthumbbox.c:382 app/widgets/gimpthumbbox.c:402
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more