procyberian/gimp
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp.git synced 2025-07-03 17:33:25 +00:00
Code Issues 1 Projects 1 Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Ukrainian translation

Browse source
This commit is contained in:
Yuri Chornoivan 2024-02-24 20:36:52 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent abff9fe036
commit acab21a586
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
po-script-fu/uk.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-script-fu-2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 18:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-24 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:32+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
"Language: uk\n"
@ -552,7 +552,6 @@ msgid "Stain"
msgstr "Пляма"
#: plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm:95
#| msgid "_Coffee Stain..."
msgid "_Stain..."
msgstr "_Плями…"
@ -561,7 +560,6 @@ msgid "Add layers of stain or blotch marks"
msgstr "Додати шари плям"
#: plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm:102
#| msgid "_Number of lines"
msgid "Number of stains to add"
msgstr "Кількість плям, які слід додати"
@ -735,7 +733,8 @@ msgid "Flatten image"
msgstr "Звести зображення"
#: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:63
msgid "Using _Paths"
#| msgid "Using _Paths"
msgid "_Using Paths"
msgstr "_Використання контурів"
#: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:64
@ -775,12 +774,14 @@ msgid "Drawing _Simple Objects"
msgstr "_Малювання простих об'єктів"
#: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:154
msgid "Create and Use _Selections"
msgstr "Зберегти та використати _вибране"
#| msgid "Create and Use _Selections"
msgid "_Create and Use Selections"
msgstr "Створити і використати _вибране"
#: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:166
msgid "_[Table of Contents]"
msgstr "_[Зміст]"
#| msgid "_[Table of Contents]"
msgid "_Table of Contents"
msgstr "_Зміст"
#: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:202
msgid "_Main Web Site"