procyberian/gimp
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp.git synced 2025-07-03 09:23:24 +00:00
Code Issues 1 Projects 1 Releases Packages Wiki Activity Actions

Update Chinese (China) translation

Browse source
This commit is contained in:
Luming Zh 2025-06-29 01:36:08 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 1de46ae757
commit 488a3180a4
1 changed files with 14 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
po/zh_CN.po
View file

@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP-master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-28 07:54+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-29 09:34+0800\n"
"Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -15087,16 +15087,25 @@ msgstr "检查更新"
#. * representation (e.g., 12/31/99), second is the time in the
#. * locale's time representation (e.g., 23:13:48).
#.
#: app/dialogs/about-dialog.c:517
#: app/dialogs/about-dialog.c:519
#, c-format
msgid "Last checked on %s at %s"
msgstr "上次检查于 %s 的 %s"
#: app/dialogs/about-dialog.c:744
#. Translators: first string is the date in the locale's date
#. * representation (e.g., 12/31/99), second is the time in the
#. * locale's time representation (e.g., 23:13:48).
#.
#: app/dialogs/about-dialog.c:525
#, c-format
msgid "Up to date as of %s at %s"
msgstr "已是最新 %s %s"
#: app/dialogs/about-dialog.c:753
msgid "GIMP is brought to you by"
msgstr "GIMP 的提供者为"
#: app/dialogs/about-dialog.c:819
#: app/dialogs/about-dialog.c:828
#, c-format
msgid ""
"This is a development build\n"