Update Norwegian Nynorsk translation

This commit is contained in:
Kolbjørn Stuestøl 2025-02-03 20:58:28 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 9353e5f1c4
commit 419ed163ab

View file

@ -1783,11 +1783,11 @@ msgstr "Einsarta"
#: plug-ins/common/contrast-retinex.c:214 plug-ins/metadata/metadata-tags.c:254 #: plug-ins/common/contrast-retinex.c:214 plug-ins/metadata/metadata-tags.c:254
msgid "Low" msgid "Low"
msgstr "Lågt" msgstr "Låg"
#: plug-ins/common/contrast-retinex.c:215 plug-ins/metadata/metadata-tags.c:254 #: plug-ins/common/contrast-retinex.c:215 plug-ins/metadata/metadata-tags.c:254
msgid "High" msgid "High"
msgstr "Høgt" msgstr "Høg"
#: plug-ins/common/contrast-retinex.c:221 #: plug-ins/common/contrast-retinex.c:221
msgid "Dy_namic" msgid "Dy_namic"
@ -8289,19 +8289,19 @@ msgstr "Effektbilete"
#: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:193 #: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:193
msgid "Fil_ter length" msgid "Fil_ter length"
msgstr "_Filterlengde" msgstr "_Filterlengd"
#: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:194 #: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:194
msgid "Filter length" msgid "Filter length"
msgstr "Filterlengde" msgstr "Filterlengd"
#: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:199 #: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:199
msgid "_Noise Magnitude" msgid "_Noise Magnitude"
msgstr "_Støymengde" msgstr "_Støymengd"
#: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:200 #: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:200
msgid "Noise Magnitude" msgid "Noise Magnitude"
msgstr "Støymengde" msgstr "Støymengd"
#: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:205 #: plug-ins/common/van-gogh-lic.c:205
msgid "Inte_gration steps" msgid "Inte_gration steps"