procyberian/gimp
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp.git synced 2025-07-04 01:43:24 +00:00
Code Issues 1 Projects 1 Releases Packages Wiki Activity Actions

Update British English translation

Browse source
This commit is contained in:
Andi Chandler 2025-05-05 19:00:35 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 05cf8fbb2d
commit 0f9c47ae10
1 changed files with 32 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
po-script-fu/en_GB.po
View file

@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n" "Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-09 01:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-10 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-24 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-18 20:21+0100\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n" "Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" "X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-DL-Team: en_GB\n" "X-DL-Team: en_GB\n"
"X-DL-Module: gimp\n" "X-DL-Module: gimp\n"
"X-DL-Branch: gimp-2-10\n" "X-DL-Branch: gimp-2-10\n"
@ -563,14 +563,40 @@ msgstr "Darken only"
msgid "Gradient to color stains" msgid "Gradient to color stains"
msgstr "Gradient to colour stains" msgstr "Gradient to colour stains"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:76 #: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:82
msgid "_Difference Clouds" msgid "_Difference Clouds"
msgstr "_Difference Clouds" msgstr "_Difference Clouds"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:77 #: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:83
msgid "Solid noise applied with Difference layer mode" msgid "Solid noise applied with Difference layer mode"
msgstr "Solid noise applied with Difference layer mode" msgstr "Solid noise applied with Difference layer mode"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:89
#| msgid "Random seed"
msgid "Random Seed"
msgstr "Random Seed"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:90
msgid "Levels"
msgstr "Levels"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:91
#| msgid "Tile"
msgid "Tileable"
msgstr "Tileable"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:92
msgid "Turbulent"
msgstr "Turbulent"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:93
msgid "X"
msgstr "X"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:94
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:112 #: plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:112
msgid "_Distort..." msgid "_Distort..."
msgstr "_Distort..." msgstr "_Distort..."
@ -2172,9 +2198,6 @@ msgstr "Drop shadow Y offset"
#~ msgid "Image width" #~ msgid "Image width"
#~ msgstr "Image width" #~ msgstr "Image width"
#~ msgid "Random seed"
#~ msgstr "Random seed"
#~ msgid "Scale X" #~ msgid "Scale X"
#~ msgstr "Scale X" #~ msgstr "Scale X"
@ -2360,9 +2383,6 @@ msgstr "Drop shadow Y offset"
#~ msgid "Render _Map..." #~ msgid "Render _Map..."
#~ msgstr "Render _Map..." #~ msgstr "Render _Map..."
#~ msgid "Tile"
#~ msgstr "Tile"
#~ msgid "Create a State Of The Art chromed logo" #~ msgid "Create a State Of The Art chromed logo"
#~ msgstr "Create a State Of The Art chromed logo" #~ msgstr "Create a State Of The Art chromed logo"