procyberian/gimp
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp.git synced 2025-07-03 01:13:24 +00:00
Code Issues 1 Projects 1 Releases Packages Wiki Activity Actions

Update British English translation

Browse source
This commit is contained in:
Andi Chandler 2025-05-05 19:00:35 +00:00 • committed by GNOME Translation Robot
parent 05cf8fbb2d
commit 0f9c47ae10
1 changed files with 32 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
po-script-fu/en_GB.po
View file

@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-09 01:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-24 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-10 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-18 20:21+0100\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-DL-Team: en_GB\n"
"X-DL-Module: gimp\n"
"X-DL-Branch: gimp-2-10\n"
@ -563,14 +563,40 @@ msgstr "Darken only"
msgid "Gradient to color stains"
msgstr "Gradient to colour stains"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:76
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:82
msgid "_Difference Clouds"
msgstr "_Difference Clouds"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:77
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:83
msgid "Solid noise applied with Difference layer mode"
msgstr "Solid noise applied with Difference layer mode"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:89
#| msgid "Random seed"
msgid "Random Seed"
msgstr "Random Seed"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:90
msgid "Levels"
msgstr "Levels"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:91
#| msgid "Tile"
msgid "Tileable"
msgstr "Tileable"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:92
msgid "Turbulent"
msgstr "Turbulent"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:93
msgid "X"
msgstr "X"
#: plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm:94
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm:112
msgid "_Distort..."
msgstr "_Distort..."
@ -2172,9 +2198,6 @@ msgstr "Drop shadow Y offset"
#~ msgid "Image width"
#~ msgstr "Image width"
#~ msgid "Random seed"
#~ msgstr "Random seed"
#~ msgid "Scale X"
#~ msgstr "Scale X"
@ -2360,9 +2383,6 @@ msgstr "Drop shadow Y offset"
#~ msgid "Render _Map..."
#~ msgstr "Render _Map..."
#~ msgid "Tile"
#~ msgstr "Tile"
#~ msgid "Create a State Of The Art chromed logo"
#~ msgstr "Create a State Of The Art chromed logo"