Problem reported by Eli Zaretskii.
* lisp/startup.el (startup--setup-quote-display):
New function, refactored from a part of ‘command-line’.
(command-line): Use it.
* lisp/term/w32console.el (terminal-init-w32console):
Use it, so that this function stays consistent with ‘command-line’.
* doc/lispref/help.texi (Keys in Documentation):
* lisp/international/mule-cmds.el (set-locale-environment):
* lisp/term/w32console.el (terminal-init-w32console):
* src/doc.c (Fsubstitute_command_keys, Vhelp_quote_translation):
If ‘ is not displayable, transliterate it to `, not to '. See:
http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2015-06/msg00542.html
* lisp/term/w32console.el (terminal-init-w32console): Repeat the
test for curved quotes being displayable, after switching the
terminal encoding. (Bug#20545)
lisp/international/mule-cmds.el (set-locale-environment): Revert last
change, since display-graphic-p returns nil when this function is
called during startup. Instead...
lisp/term/w32console.el (terminal-init-w32console): ...setup the
keyboard and terminal encoding for TTY sessions here.
src/w32console.c (Fset_screen_color): Doc fix.
(Fget_screen_color): New function.
(syms_of_ntterm): Defsubr it.
lisp/term/w32console.el (terminal-init-w32console): Call
get-screen-color and use its output to set the frame
background-mode.
