diff --git a/build-aux/move-if-change b/build-aux/move-if-change
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 293107f6ffb..44b8e168031 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-09-07  Eli Zaretskii  <eliz@gnu.org>
+
+	* xdisp.c (move_it_in_display_line_to): Call RESTORE_IT on ppos_it
+	only under bidi iteration.
+
 2011-09-07  Jan Djärv  <jan.h.d@swipnet.se>
 
 	* gtkutil.c (xg_make_tool_item): Insert comment about eventbox.
diff --git a/src/xdisp.c b/src/xdisp.c
index f11362c1ae6..d4b14793843 100644
--- a/src/xdisp.c
+++ b/src/xdisp.c
@@ -8116,7 +8116,8 @@ move_it_in_display_line_to (struct it *it,
 		      && !saw_smaller_pos
 		      && IT_CHARPOS (*it) > to_charpos))
 		{
-		  if (!at_eob_p && IT_CHARPOS (ppos_it) < ZV)
+		  if (it->bidi_p
+		      && !at_eob_p && IT_CHARPOS (ppos_it) < ZV)
 		    RESTORE_IT (it, &ppos_it, ppos_data);
 		  result = MOVE_POS_MATCH_OR_ZV;
 		  break;