; Spelling fixes

doc/emacs/rmail.texi

@@ -1426,7 +1426,7 @@ Hostname of the remote server for remote mailboxes or file name of a
 local mailbox.
 
 @item port
-Optional port number, if not the default for that protocal.
+Optional port number, if not the default for that protocol.
 @end table
 
 @noindent

doc/misc/tramp.texi

@@ -405,8 +405,8 @@ September 2011.  Ad-hoc multi-hop methods (with a changed syntax)
 re-enabled in November 2011.  In November 2012, added Juergen
 Hoetzel's @file{tramp-adb.el}.
 
-XEmacs support has been stopped in January 2016.  Since March 2017,
-@value{tramp} syntax requires a method mandatorily.
+XEmacs support was stopped in January 2016.  Since March 2017,
+@value{tramp} syntax mandates a method.
 
 @c Installation chapter is necessary only in case of standalone
 @c installation.  Text taken from trampinst.texi.

oldXMenu/Internal.c

@@ -507,7 +507,7 @@ _XMRecomputeGlobals(register Display *display, register XMenu *menu)
 
     /*
      * Ensure that the origin of the menu is placed so that
-     * None of the panes ore selections are off the screen.
+     * None of the panes or selections are off the screen.
      */
     screen = DefaultScreen(display);
     if (menu->x_pos + menu->width > DisplayWidth(display, screen))

src/xdisp.c

@@ -4999,7 +4999,7 @@ handle_single_display_spec (struct it *it, Lisp_Object spec, Lisp_Object object,
 	{
 	  ptrdiff_t ovendpos = OVERLAY_POSITION (OVERLAY_END (overlay));
 
-	  /* Some borderly-sane Lisp might call us with the current
+	  /* Some borderline-sane Lisp might call us with the current
 	     buffer narrowed so that overlay-end is outside the
 	     POINT_MIN..POINT_MAX region, which will then cause
 	     various assertion violations and crashes down the road,