diff --git a/lisp/language/czech.el b/lisp/language/czech.el
index b2a4c94af81..e843aa53f8c 100644
--- a/lisp/language/czech.el
+++ b/lisp/language/czech.el
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ;; Copyright (C) 1998, 2001 Free Software Foundation.
 
-;; Maintainer: Milan Zamazal <pdm@fi.muni.cz>
+;; Maintainer: Pavel Jan,Am(Bk <Pavel@Janik.cz>
 ;; Keywords: multilingual, Czech
 
 ;; This file is part of GNU Emacs.
diff --git a/lisp/language/slovak.el b/lisp/language/slovak.el
index d8b491b69d9..709cf8ae8b5 100644
--- a/lisp/language/slovak.el
+++ b/lisp/language/slovak.el
@@ -3,8 +3,8 @@
 ;; Copyright (C) 1998, 2001 Free Software Foundation.
 
 ;; Authors:    Tibor ,B)(Bimko <tibor.simko@fmph.uniba.sk>,
-;;             Milan Zamazal <pdm@fi.muni.cz>
-;; Maintainer: Milan Zamazal <pdm@fi.muni.cz>
+;;             Milan Zamazal <pdm@zamazal.org>
+;; Maintainer: Pavel Jan,Am(Bk <Pavel@Janik.cz>
 ;; Keywords: multilingual, Slovak
 
 ;; This file is part of GNU Emacs.