diff --git a/leim/ChangeLog b/leim/ChangeLog
index 7ce22aab5cf..2b60d7088da 100644
--- a/leim/ChangeLog
+++ b/leim/ChangeLog
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 	* makefile.w32-in (distclean): Don't delete `quail' subdir: if we
 	are building in the sandbox, there are precious files there.
+	(clean mostlyclean): Delete leim-list.el~.
+	(distclean): Delete makefile.
 
 2008-06-13  Teodor Zlatanov  <tzz@lifelogs.com>
 
diff --git a/leim/makefile.w32-in b/leim/makefile.w32-in
index 0c8403fca06..84ee32a309a 100644
--- a/leim/makefile.w32-in
+++ b/leim/makefile.w32-in
@@ -207,9 +207,11 @@ clean mostlyclean:
 	- $(FOREACH) $(TIT:.elc=.el) $(FORDO) $(DEL) $(FORVAR) $(ENDFOR)
 	- $(FOREACH) $(MISC_DIC:.elc=.el) $(FORDO) $(DEL) $(FORVAR) $(ENDFOR)
 	- $(DEL) leim-list.el
+	- $(DEL) leim-list.el~
 
 distclean: clean
 	- $(DEL) stamp-subdir
+	- $(DEL) makefile
 
 maintainer-clean: distclean
 	- $(FOREACH) $(WORLD) $(FORDO) $(DEL) $(FORVAR) $(ENDFOR)