Note the quote translation in `message' in section "incompatible changes".

* etc/NEWS: Note that `message' translates quotes, that the translation
cannot be disabled, and that `format' can be used to get the old
behavior back.
This commit is contained in:
Alan Mackenzie 2016-05-03 20:27:48 +00:00
parent 52f86a755b
commit c68a09107c

View file

@ -1475,6 +1475,13 @@ displayable, and like 'grave' otherwise. The new variable affects
display of diagnostics and help, but not of info. As the variable is display of diagnostics and help, but not of info. As the variable is
not intended for casual use, it is not a user option. not intended for casual use, it is not a user option.
+++
** `message' now translates various sorts of single quotes in its
format string according to the value of `text-quoting-style' (see
above). This translation cannot be disabled. To get the old
behavior of `message', use `format', which is not affected by
`text-quoting-style', e.g. (message "%s" (format "...." foo bar)).
+++ +++
** substitute-command-keys now replaces quotes. ** substitute-command-keys now replaces quotes.
That is, it converts documentation strings' quoting style as per the That is, it converts documentation strings' quoting style as per the