diff --git a/etc/ChangeLog b/etc/ChangeLog
index 7795eefffa9..d0b11b2836f 100644
--- a/etc/ChangeLog
+++ b/etc/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-09-28  Michael Albinus  <michael.albinus@gmx.de>
+
+	* NEWS: Mention Tramp connection methods "imap" and "imaps".
+
 2009-09-27  Teodor Zlatanov  <tzz@lifelogs.com>
 
 	* NEWS: Mention new library imap-hash.el
diff --git a/etc/NEWS b/etc/NEWS
index 2b5d208ec33..83483693b14 100644
--- a/etc/NEWS
+++ b/etc/NEWS
@@ -175,9 +175,9 @@ through a menu structure.
 
 +++
 ** New connection methods in Tramp.
-The new connection method "rsyncc" has been introduced.  On systems
-which support GVFS-Fuse, Tramp offers also the new connection methods
-"dav", "davs", "obex" and "synce".
+The new connection methods "rsyncc", "imap" and "imaps" have been
+introduced.  On systems which support GVFS-Fuse, Tramp offers also the
+new connection methods "dav", "davs", "obex" and "synce".
 
 ** nXML mode is now the default for editing XML files.