diff --git a/etc/refcards/ru-refcard.tex b/etc/refcards/ru-refcard.tex
index fccf10d825f..001bd7d2163 100644
--- a/etc/refcards/ru-refcard.tex
+++ b/etc/refcards/ru-refcard.tex
@@ -41,7 +41,7 @@
 \setlength{\ColThreeWidth}{25mm}
 
 \newcommand{\versionemacs}[0]{28} % version of Emacs this is for
-\newcommand{\cyear}[0]{2021}       % copyright year
+\newcommand{\cyear}[0]{2022}       % copyright year
 
 \newcommand\shortcopyrightnotice[0]{\vskip 1ex plus 2 fill
   \centerline{\footnotesize \copyright\ \cyear\ Free Software Foundation, Inc.