Merge from origin/emacs-29

3a541b25df Update Polish translation of tutorial
6df731431a * doc/misc/gnus.texi (Summary Mail Commands): Fix command...
409bb8eb24 ; * doc/misc/gnus.texi (Scoring): Typo (bug#68581).
25734dd40c ; Delete pre-release remainder in NEWS.27

doc/misc/gnus.texi

@@ -5832,7 +5832,7 @@ message to the mailing list, and include the original message
 @kindex S v @r{(Summary)}
 @findex gnus-summary-very-wide-reply
 Mail a very wide reply to the author of the current article
-(@code{gnus-summary-wide-reply}).  A @dfn{very wide reply} is a reply
+(@code{gnus-summary-very-wide-reply}).  A @dfn{very wide reply} is a reply
 that goes out to all people listed in the @code{To}, @code{From} (or
 @code{Reply-To}) and @code{Cc} headers in all the process/prefixed
 articles.  This command uses the process/prefix convention.
@@ -19806,7 +19806,7 @@ locally stored articles.
 @chapter Scoring
 @cindex scoring
 
-Other people use @dfn{kill files} (@pxref{Kill Files}, but we here at
+Other people use @dfn{kill files} (@pxref{Kill Files}), but we here at
 Gnus Towers like scoring better than killing, so we'd rather switch
 than fight.  Scoring and score files processing are more powerful and
 faster than processing of kill files.  Scoring also does something

etc/NEWS.27

@@ -28,7 +28,6 @@ If set to a non-nil value which isn't a function, resize the mini
 frame using the new function 'fit-mini-frame-to-buffer' which won't
 skip leading or trailing empty lines of the buffer.
 
-+++
 ** Update IRC-related references to point to Libera.Chat.
 In June 2021, the Free Software Foundation and the GNU Project moved
 their official IRC channels from the Freenode network to Libera.Chat

etc/tutorials/TUTORIAL.pl

@@ -218,17 +218,11 @@
 To powinno było przewinąć ekran do góry o 8 linii. Jeśli chciałbyś
 przewinąć ekran w dół, to powinieneś podać argument przed poleceniem M-v.
 
-Jeśli pracujesz w systemie z okienkowym trybem graficznym, jak X11
-lub MS-Windows, to prawdopodobnie po lewej stronie okna Emacsa znajduje
-się prostokątny obszar nazywany po angielsku "scrollbar", a po polsku
-suwakiem. Za jego pomocą możesz przewijać tekst, używając do tego myszy.
+W środowisku graficznym, takim jak X lub Microsoft Windows, po jednej
+stronie okna Emacs znajdzie się długi prostokątny obszar, nazywany
+prowadnicą przewijacza.  Można przewijać treść, stukając myszą w prowadnicę.
 
->> Spróbuj nacisnąć środkowy klawisz myszy u góry podświetlonego
-   obszaru na suwaku. To powinno przewinąć tekst do miejsca
-   określonego przez wysokość, na której nacisnąłeś klawisz myszy.
-
->> Przesuń mysz do miejsca oddalonego od górnego końca suwaka o mniej
-   więcej trzy linie i naciśnij lewy klawisz myszy kilka razy.
+Można również używać kółeczka myszy do przewijania, jeśli jest dostępne.
 
 
 * GDY EMACS JEST ZABLOKOWANY