gnus-shorten-url: Improve and avoid args-out-of-range error

'gnus-shorten-url' (used by 'gnus-summary-browse-url') ignored
fragment identifiers and didn't check substring bounds, in some cases
leading to runtime errors, e.g.:

  (gnus-shorten-url "https://some.url.with/path/and#also_a_long_target" 40)
  ;; => Lisp error: (args-out-of-range "/path/and" -18 nil)

This commit makes it account for #fragments and fixes faulty string
computation, reusing existing helper function.  (bug#39980)

* lisp/vc/ediff-init.el (ediff-truncate-string-left): Rename to
'string-truncate-left' and move...
* lisp/emacs-lisp/subr-x.el (string-truncate-left):  ...here.
All callers changed.
* lisp/gnus/gnus-sum.el (gnus-shorten-url): Fix args-out-of-range
error, don't drop #fragments, use 'string-truncate-left'.

lisp/emacs-lisp/subr-x.el

@@ -236,6 +236,15 @@ REGEXP defaults to  \"[ \\t\\n\\r]+\"."
 TRIM-LEFT and TRIM-RIGHT default to \"[ \\t\\n\\r]+\"."
   (string-trim-left (string-trim-right string trim-right) trim-left))
 
+;;;###autoload
+(defun string-truncate-left (string length)
+  "Truncate STRING to LENGTH, replacing initial surplus with \"...\"."
+  (let ((strlen (length string)))
+    (if (<= strlen length)
+	string
+      (setq length (max 0 (- length 3)))
+      (concat "..." (substring string (max 0 (- strlen 1 length)))))))
+
 (defsubst string-blank-p (string)
   "Check whether STRING is either empty or only whitespace.
 The following characters count as whitespace here: space, tab, newline and

lisp/gnus/gnus-sum.el

@@ -9494,15 +9494,15 @@ The 1st element is the button named by `gnus-collect-urls-primary-text'."
     (delete-dups urls)))
 
 (defun gnus-shorten-url (url max)
-  "Return an excerpt from URL."
+  "Return an excerpt from URL not exceeding MAX characters."
   (if (<= (length url) max)
       url
-    (let ((parsed (url-generic-parse-url url)))
-      (concat (url-host parsed)
-	      "..."
-	      (substring (url-filename parsed)
-			 (- (length (url-filename parsed))
-			    (max (- max (length (url-host parsed))) 0)))))))
+    (let* ((parsed (url-generic-parse-url url))
+           (host (url-host parsed))
+           (rest (concat (url-filename parsed)
+                         (when-let ((target (url-target parsed)))
+                           (concat "#" target)))))
+      (concat host (string-truncate-left rest (- max (length host)))))))
 
 (defun gnus-summary-browse-url (&optional external)
   "Scan the current article body for links, and offer to browse them.

lisp/vc/ediff-init.el

@@ -1510,16 +1510,6 @@ This default should work without changes."
 	(setq dir (substring dir 0 pos)))
     (ediff-abbreviate-file-name (file-name-directory dir))))
 
-(defun ediff-truncate-string-left (str newlen)
-  ;; leave space for ... on the left
-  (let ((len (length str))
-	substr)
-    (if (<= len newlen)
-	str
-      (setq newlen (max 0 (- newlen 3)))
-      (setq substr (substring str (max 0 (- len 1 newlen))))
-      (concat "..." substr))))
-
 (defsubst ediff-nonempty-string-p (string)
   (and (stringp string) (not (string= string ""))))
 

lisp/vc/ediff-mult.el

@@ -113,7 +113,6 @@
 (require 'ediff-wind)
 (require 'ediff-util)
 
-
 ;; meta-buffer
 (ediff-defvar-local ediff-meta-buffer nil "")
 (ediff-defvar-local ediff-parent-meta-buffer nil "")
@@ -1172,7 +1171,7 @@ behavior."
 	  ;; abbreviate the file name, if file exists
 	  (if (and (not (stringp fname)) (< file-size -1))
 	      "-------"		; file doesn't exist
-	    (ediff-truncate-string-left
+	    (string-truncate-left
 	     (ediff-abbreviate-file-name fname)
 	     max-filename-width)))))))
 
@@ -1266,7 +1265,7 @@ Useful commands:
 	(if (= (mod membership-code ediff-membership-code1) 0) ; dir1
 	    (let ((beg (point)))
 	      (insert (format "%-27s"
-			      (ediff-truncate-string-left
+			      (string-truncate-left
 			       (ediff-abbreviate-file-name
 				(if (file-directory-p (concat dir1 file))
 				    (file-name-as-directory file)
@@ -1281,7 +1280,7 @@ Useful commands:
 	(if (= (mod membership-code ediff-membership-code2) 0) ; dir2
 	    (let ((beg (point)))
 	      (insert (format "%-26s"
-			      (ediff-truncate-string-left
+			      (string-truncate-left
 			       (ediff-abbreviate-file-name
 				(if (file-directory-p (concat dir2 file))
 				    (file-name-as-directory file)
@@ -1295,7 +1294,7 @@ Useful commands:
 	    (if (= (mod membership-code ediff-membership-code3) 0) ; dir3
 		(let ((beg (point)))
 		  (insert (format " %-25s"
-				  (ediff-truncate-string-left
+				  (string-truncate-left
 				   (ediff-abbreviate-file-name
 				    (if (file-directory-p (concat dir3 file))
 					(file-name-as-directory file)