Updated Czech help translation

This commit is contained in:
Marek Černocký 2020-03-08 08:01:33 +01:00
parent 62fec31e34
commit a3200c8506

View file

@ -1,13 +1,13 @@
# Czech translation for gnome-chess.
# Copyright (C) 2019 gnome-chess's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-chess package.
# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2019.
# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2019, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-chess master\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-07 15:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-16 19:20+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-01 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 07:58+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"Language: cs\n"
@ -87,16 +87,17 @@ msgstr ""
#: C/bug-filing.page:28
msgid ""
"Once you have an account, log in, and click on <gui>New issue</gui>. Before "
"reporting a bug, please read the <link href=\"https://bugzilla.gnome.org/"
"page.cgi?id=bug-writing.html\">bug writing guidelines</link>, and please "
"<link href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chess/issues\">browse</"
"link> for the bug to see if it already exists."
"reporting a bug, please read the <link href=\"https://wiki.gnome.org/"
"Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines\">bug writing guidelines</"
"link>, and please <link href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chess/"
"issues\">browse</link> for the bug to see if it already exists."
msgstr ""
"Když už účet máte, přihlaste se a klikněte na <gui>New issue</gui>. Před "
"nahlášením chyby si prosím přečtěte <link href=\"https://bugzilla.gnome.org/"
"page.cgi?id=bug-writing.html\">přiručku k hlášení chyb</link> (odkaz je v "
"angličtině) a <link href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chess/issues"
"\">podívejte</link> se prosím, jestli stejnou chybu nenahlásil už někdo jiný."
"nahlášením chyby si prosím přečtěte <link href=\"https://wiki.gnome.org/"
"Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines\">přiručku k hlášení chyb"
"</link> (odkaz je v angličtině) a <link href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/"
"gnome-chess/issues\">podívejte</link> se prosím, jestli stejnou chybu "
"nenahlásil už někdo jiný."
#. (itstool) path: page/p
#: C/bug-filing.page:32